那天晚上老舵那么凶，是因为云健吃了药，中国大陆对du品的容忍度极低，老舵是真害怕，在得罪云健和坐牢之间，他肯定选择得罪云健。
那个和柳侠撞在一起的，是刚刚漂来京都、准备加入他们的一个新人，刚满十八岁，老舵趁那个孩子去卫生间的机会，往他的啤酒里放了药，结果那个孩子非常小心，回来后看到有两个人的眼神不对，横竖不肯再喝那半罐啤酒，老舵就骗他说，其实他刚才已经喝下去的啤酒才是放了药的，那个孩子当了真，崩溃地骂了老舵一句就冲了出去，应该是找地方催吐去。
云健呼了两次那个叫邱泉的孩子，都没回音，他估计邱泉和他一样，已经决定和老舵一伙断绝关系了。
对于办培训班，云健又兴奋又忐忑，他怕自己办不好，辜负了朋友们的心意。
柳侠说：“你当年能考上重点大学，证明你足够聪明并且有毅力；你在国外过那么艰难，还坚持了三年，并且挣够了新事业的启动资金，证明你足够坚强；你坚持理想十来年，经历过那么多挫折都没有放弃，证明你对生活有信仰，一个聪明、坚强、有信仰、有毅力的人，如果下定了决心要办好一件事，怎么可能办不好？”
柳侠说过这话的当天下午下班，云健要求出去一趟，柳侠不放心，开车送他，云健去了一家很有名气的英语培训机构，假装报名，问了很多问题，又去参观了人家的教室，旁听了十来分钟课，回来后，花了半夜做计划。
柳侠觉得，自己没有看错人，云健肯定能成功。
云健又抽时间去教育局咨询了开办培训班的具体要求，回来后有点气馁，他觉得自己申请不来许可证。