“可是夜魇先生，我……我还要伐木烧炭。”「灶门炭治郎」面露难色。
自打父亲去世后，作为长子的他便继承了父亲的工作，以伐木卖炭来维持一家七口人的生活。
少干一天的活，就意味着自己家人很可能要有一天没有吃喝。
熟知剧情的罗戒自然知道「灶门炭治郎」担心的是什么，假意翻找口袋，实则以意识联系了「山鲁佐德」，在她的藏宝库内取出了一枚一分金。
这是他目前可使用货币中最小的一个单位，相当于1/4小判金，按含金量算就是1克左右。
罗戒不太了解这个时代的物价，但他隐约记得似乎是金本位刚结束，1克黄金基本等同于1倭元。
参照同时期华夏含银量30克的“袁大头”的购买力，他给的这枚一分金对于「灶门炭治郎」来说绝对算是不大不小的一笔钱了。
“不，夜魇先生，带个路而已，我不能收您这么多的钱……”「灶门炭治郎」虽很少见到金币，但这并不影响他对于这种贵金属价格的认知。
罗戒强行将那枚一分金塞到「灶门炭治郎」手中，看着他诚惶诚恐的模样，笑道：“唔，这样吧——如果方便的话，我可以去你家里拜访一下吗？我很想了解一下像你这样平民百姓的日常生活是怎样的。”
「灶门炭治郎」明显犹豫了一下，但还是答应了罗戒的请求。
虽说眼下他的母亲寡居在家，贸然邀请一个陌生男人去家中做客似乎不太方便，可话又说回来，对方毕竟是个贵族老爷，如果真是有什么歹心，他们这种草民也是根本无力反抗的。
“那好吧……夜魇先生您跟紧我，小心别滑倒了。”
「灶门炭治郎」将斧子插在腰间，主动走在前面为罗戒引路。