杰克和艾米莉顺利的在营地中找到了一位墨西哥老人，满头白发，一脸沧桑的他看上去至少六七十岁了。
他不太情愿的承认自己认识阿尔曼多·萨利纳斯，是他同父异母的弟弟。
老人名叫阿图罗·托雷斯，随母亲的姓氏，所以在加西亚调查的那份名单中，大家并没有看出二者的联系。
杰克和艾米莉将他带回了警局，在路上一问才知道，这位“老人”其实刚刚50岁。
“你最后一次见你弟弟是在什么时候？”将阿图罗·托雷斯请进一个单独的房间，杰克给他递上了一瓶水，然后用西班牙语问到。
“几个月前，在特哈查比。”阿图罗·托雷斯惶恐了一路，到了警局便有些坐立不安，虽然杰克和艾米莉态度都很友好，但一听对方问起自己那个弟弟，更是如坐针毡。
艾米莉尽力安抚了一番他的情绪，这才继续问道，“你知道他一直在跟着你吗？”
“是，是的，他时不时会给我打电话，想要知道我之后去哪里。”
“他为什么要偷偷跟着你，之前为什么会离开你们的帮伙，不和你们在一起干活了？”
“他不是一个能够循规蹈矩，踏实干活的人，因为他，我们在特哈查比丢掉了一个大活儿，帮伙里的兄弟都想让他走人。”
“所以你赶走了他？”杰克终于搞清了这一系列杀戮的起源，恐怕这就是导火索了。