“唉！”霍奇纳难得的叹了口气，“嫌犯单靠典当盗窃来的赃物就足够生活了，为什么还要跟着那些流动工人到处游走？”
杰克看着那些在烈日下辛苦劳作的老墨，他们戴着墨西哥特色的大草帽，满身肮脏，男女老少都有。
“他可以去任何地方，这个国家的货运铁路线遍布全国，可他一直没有离开加州，或许是有什么牵绊吧。”
“妻子儿女或者是其他什么亲人？”瑞德顺着杰克的目光看去，洁洁和简正拿着几块巧克力，逗弄着几个七八岁大的墨西哥小孩。
有一段田埂被灌溉的水流冲的泥泞不堪，被这帮小孩当成了游乐场，在上面划来划去，当成了游乐园的滑滑梯，一个个都玩成了泥猴子。
看到这一幕，所有人都不禁露出了笑意，无人发现杰克眼底闪过的那一抹浓浓的悲悯。
他读过《百年孤独》，也了解过埃内斯托·拉斐尔·格瓦拉·德·拉·塞尔纳早年在危地马拉的经历。
随着时代发展，以及某个来过又逝去的红色幽灵，联合果品公司变成了如今那个极富社会责任和人文关怀的金吉达公司。
但拉丁美洲那些可怜人的噩梦只是从香蕉换成了柯咖茚，相比在老家整日面对毒贩和黑帮枪口的同龄人，
这些跟随着父母来到这个国家，可以无忧无虑在阳光下玩耍的孩子终究还是幸运的，他们甚至不需要接受会让人思维僵化，扼杀天才的应试教育摧残。
——
第二天一早，杰克捧着杯果汁，手指上勾着一打咖啡和几份蔬菜煎饼，腋下夹着几份报纸走进了萨克拉门托警局。