翟晓鑫出生于一个艺术世家，父亲是导演，母亲是文学编辑，姐姐是一名编剧，一家人都是红星电影制片厂的正式员工。
这个人是圈子里出了名的孝子，把「尽孝」作为了自己的人生责任，他认为老人就像小孩一样需要关心和爱护。
而他父亲就厉害了，国家一级导演、编剧、制作人，红星电影制片厂文学部主任，华***队少将军衔，一生优秀作品无数。
他把父亲当做自己的标杆，从其身上学到的不仅是艺术造诣和专业水平，更重要的是知道了作为一个男人该具备的责任心。
这一点正是刘清山最看重的，加上跟他的父亲也经常打交道，对这个人也一直挺照顾。..
但至于培养什么的就谈不上了，人家家里是电影世家，况且比他还年长十岁，一直是当朋友相处的。
不过以他的估计，这位晓鑫哥一定会因为这部剧一炮而红，从而结束之前在娱乐圈略显尴尬的际遇。
这个人其实发展情况跟刘华有些类似，进圈二十年一直不缺戏拍，可永远是无关紧要的小角色，奋斗了这么多年也就混了个脸熟。
这都跟长相有直接的关系，这类人不缺资源，个人能力也有，只缺一个被市场认可的好本子。
无疑刘清山这个版本的《二炮手》，就满足了受人关注的几乎所有因素。
别的他不敢说，但只要这部剧能维持原版的质量，就能带动几个主要配角一战成名。
而且他心里有数，这一次自己的亲自出演，会把这部剧的市场号召力带上一个原版永远也达不到的一个商业高度。
自然会把这部剧打造成如同《亮剑》一般的国民电视剧的热度，让这一次所有参演演员都能搭上这一条船，开拓出自身事业的新高峰。
这个想法是绝不添加任何水分的，因为事实就摆在那里，因他所带来的受关注度实在太高了，这一点是目前任何人也难以比拟的。
不过他现在可没时间去更多地考虑这些，而是一直在跟谦哥商讨他所扮演的角色。
这是由于对于谦哥来说，齐大白话蛋对其来说是个严峻的考验。
原版的扮演者已经把这个角色诠释得几乎完美，这个角色属于高大粗犷的形象下暗藏了一颗细腻柔情的心。