“吃过晚饭了吗？”徐如饴问，“冰箱里还有——”
“吃过了！”赫斯塔笑着回答，她放下包往房间走，“身上粘乎乎的，我去洗个澡。”
这一晚赫斯塔心情不错，在朦朦胧胧的水声里，她隐约能听见外面徐如饴与丁雨晴说着话，想着这一整天发生的种种，她在莲蓬头下哼起歌。
不一会儿，客厅里传来一声砰的巨响，外面的谈话声静止下来，只剩下洗碗机嗡嗡的工作声。
赫斯塔关了水，擦干身体换了睡衣，简单擦了擦头发就出门找丁雨晴借吹风机，一出门就看见丁贵生仍坐在客厅的沙发上，一脸惬意地摸着肚皮。
“诶，简，”他突然想起什么，“你也是在工业大学上学对吧！”
赫斯塔回过头，“……嗯？”
“哈哈哈哈，我今天刚听了一个你们学校的笑话！小晴，小晴！”丁贵生拍打起沙发的皮面，“出来！帮我做个翻译！”
丁雨晴一脸困惑地从自己卧室走出，“怎么了？”
“你问问简，她有没有听说那个事情！”丁贵生笑得厉害，“上个月她们工业大学有个女生因为提着一大包卫生巾招摇过市被老师赶出课堂了，一大包！现在的年轻人啊，脑子里都不知道在想什么……你听过这个人吗，听说也是你们这届的新生！”
丁雨晴有些尴尬地看了看赫斯塔。
“你翻啊，”丁贵生有些奇怪地看着女儿，“你为什么不说话？”