东海岸。
摩图拉关掉电视。
拿起电话，踱步到面向中央公园的落地窗前。
“华特吗？我想你是对的……
确实，市场环境变化了，节奏布鲁斯在退流行，年轻人更喜欢旋律强劲的快歌……
mimi的下张专辑，根据你的想法，加点电音和饶舌元素进去吧……”
……
老麦看完节目。
对老婆说道：“琳达，看来白奎因是不会回到赛场了，我们也不用担心他去WCW，艾瑞克·毕雪夫也掏不起他的出场费的。”
琳达还是有些担心：“但是，最近兰迪频繁出现在WCW的解说台客串主持人，会不会是在等合同到期，然后就跳过去……”
“亲爱的，他不会去的，我的直觉很准的……”
“那你的直觉有没有告诉你，我们的女儿斯蒂芬妮在哪呢？”
“额……大概和她的朋友们在那个派对跳舞吧……”
……
MIT校区附近的街区，两个合租的女大学生看完电视。
黑发女孩点亮电脑，在网景浏览器的地址栏熟练地输入了一串网址。
花了一分钟，网页终于打开了，白奎因微笑的半身像占据了页面的中心，由于过于放大，本就像素不高的图片有些模糊。
“蕾切尔，快来看，QB的GEOcities个人主页更新了！”
金发女孩闻言跑了过去，接过了电脑的控制权。
个人主页更新的正文内容很少，是莉娜随手添加的白奎因的表演行程信息。
但是她阅读的重点，是主业下方的最新留言，大部分网友都表示，白奎因在《周末夜现场》的表演非常成功，气氛一片祥和。
有人提到白奎因入选了少女网站Gurl网的最新五十大最有魅力男士榜单。
于是蕾切尔又跳转到Gurl网看榜单，然后又跳去Lycos查看白奎因的相关新闻，最后停留在一个讨论白奎因为主的BBS上。
BBS的管理员是白奎因的“唯粉”，任何和白奎因无关的话题，都会被她无情删除，由于她的ID是“杰西卡”，因此被戏称为“挥舞镰刀的杰西卡”。
蕾切尔的ID是该BBS的认证用户，因为她曾经在BBS上出售了两件白奎因的签名T恤，并且买家事后也在BBS上证明蕾切尔提供的T恤是正品，其中一个买家就是“挥舞镰刀的杰西卡”。
能不是真的吗？白奎因，那可是她父亲的弟子！
分享了从白奎因的GEOcities个人主页上复制的十月下周表演行程单，蕾切尔满意地关机睡觉。
……
看完《周六夜现场》的克里斯·杰里科，终于接通了一直占线的兰迪的电话。
“教练！我也想唱歌！”
“嘟嘟嘟……”
……
一夜之间，火焰炸弹乐队，就像投入越南丛林的燃烧弹，瞬间火了起来！
短短三天，火焰炸弹乐队的两支单曲先后突破RIAA设定的白金销量的100万张。
在大卫格芬的催促下，环球音乐不情愿地进入阶段性结算流程，大机器唱片聘请的德勤会计师事务所的工作人员入驻环球音乐。
即便付出了聘请会计师的成本，从总收入来说大机器唱片是赚的，面对这种专业的对手，环球音乐不敢在收入账上动手脚。
大机器唱片就快要见到钱了。
《周末夜现场》节目播出后，环球音乐适时地放出了第三支MTV《IDon'tWannaMissAThing》，以及在多个渠道发布，火焰炸弹乐队的首专已经录制完毕，即将于十月中旬发售的消息。