江夏拿着听筒：“宴会上只有你一位姓‘大村’，又能跟橘先生说上话的人——你再仔细想一想，他生前有没有留下过什么暗示或者线索。”
“橘先生的暗号，是让你来问我？”大村社长更疑惑了。
不过江夏的话，似乎给了他某种提示。
他顺着这一点想了一会儿，忽然记起了什么：“对了！这么说起来，在生日宴会的前一天，我曾经去找橘先生争取新书的原稿。他当时神神秘秘地笑了一下，没说答不答应，但却告诉了我一句奇怪的话
“——他说如果有人来找我问我听不懂的问题，就告诉那个人‘去问时任就知道了’……啊——！！谁？！你、你干什么？！”
隔着电话，“砰”一声钝响。
紧跟着又是一片乱七八糟的闷响，是熟悉的棍棒和肉体碰撞的声音。
渐渐的，江夏听到，大村社长不出声了，电话对面很快安静下来。
……
两公里外，大村社长家中。
一个身材魁梧的男人，手握高尔夫球杆，站在已经没气了的大村社长旁边，伸手拿起垂落在半空的听筒，挂断了电话。
他戴着手套、帽子和口罩，面部遮挡得严严实实，身材也被宽大的风衣遮住。
灭完了口，男人冷冷地看了一眼地上的尸体，紧了紧口罩，快步转身离开。