“伯纳德·伊顿，刑侦顾问。那边是我的另一位助手，你可以叫她奎茵。她情绪低落的时候很少和陌生人说话，还望见谅。”
他摘下了黑手套，伸出粗糙修长的手掌，似乎在给艾德留出自我介绍的时间。
“艾德加·怀科洛，关于亚瑟的事情我很抱歉……”艾德同他握了握手，对方的手掌比他想象的要温暖得多。
“亚瑟是个成年人，他知道自己该做什么。”他语气平淡、面无表情，仿佛机器一般精密而机械地运转着，“发生了什么？”
“今天凌晨有人伪造您的电报叫我们去警署，我们坐上了一辆租赁马车，却遭到了袭击。混战中亚瑟膝盖受伤，为了掩护我牺牲了。”
“看来亚瑟没认清情况……这起案件中我们每个人都可以牺牲，只有他不能。”伊顿闭上双眼，这一刻他更像个两鬓斑白的疲惫老人：
“奎茵，接下来由你负责怀科洛先生的安全，带他回侦探所……”
“等等，还有一件事，伊顿先生——”艾德鼓起勇气站了出来：
“我想我知道凶手是谁。”
“什么？”声音来自奎茵小姐，语气中夹杂着怀疑。