张诚回转自己军帐的时候，军帐内已是热闹非凡，四个哨总正在同刚到昌平的镇抚官百户贺飚，吹嘘着各自在马坊之战中的威风时刻。
“老贺，你是不晓得，那鞑子有多厉害，那腰得这么粗，那家伙的狼牙棒，这么长……”张广达正在得意的吹嘘着，张诚已步入帐内，悄没声息的站在他身后，他都没有丝毫察觉。
“……俺告诉那憨子，打赢俺，就放他走……娘皮的……不讲武德……偷袭老子……”他唾沫横飞，手舞足蹈的正讲得精彩，猛然感觉大家都在笑嘻嘻的看着他的身后。
张广达无意识的一回头，张诚的大脸都快贴到他嘴巴上了，他猛后退一步，有些不好意思的挠着头，说道：“总…总爷…您啥子时候来嘞………”
张诚大眼睛瞪着张广达，笑着说道：“谁不讲武德。”
军帐内，诸哨总哄堂大笑，张广达反应过来，也挠着自己的脑袋大声笑着。
贺飚没笑，绷着一张黑脸，犹如一张死人面孔一般，毫无表情，他略有些嘶哑的声音传来，穿破大家的笑声：“千总，贺飚幸不辱命，所运物资已尽数抵达，请千总点验。”
“嗯，已经验过。”张诚敷衍的答着，说着就拉过贺飚的手，继续道：“正盼着你来，有事同你讲呢。”
张诚说完，就从怀里拿出一本小册子，他翻开第一页，上面密密麻麻记着好多小字，张诚递给贺飚，说道：“老贺，和你说个正事，这上面都是此次马坊的战斗经过，可俺觉得能不能换个记法。”
贺飚拿起那小册子，翻看一会，说道：“怎么换？这难道记得不对嚒。”
其他几人也是一脸茫然，他们几乎不识字，内里陈忠识得十几个字，胡大可也有百多个字，其他人就别提了。
“老贺你看。”张诚说完，就拿起案几上的毛笔，开始写起字来，他只写了这次马坊的斩获，唯一不同的是，他写的这句话里，加上了逗号、句号，这两个标点符号。
“你看，用这两个符号，进行分割，这样句子就变得简单易懂，是不是我们在部曲内传递军情。”张诚兴奋的对贺飚说着。