女人抬眼看着白鸟任三郎，迟疑着道，“其实，我正好有件事想找警察商量一下……您能帮我这个忙吗？”
在女人说出自己好像被人跟踪的事之后，三个孩子也不愿意走了，坚持要帮忙。
两辆车前后开出电影院的停车场，为了了解女人被跟踪的情况，五个孩子都挤到了白鸟任三郎车里，沿路向女人问着被跟踪的情况。
池非迟乐得清净，在路上趁着等红绿灯的关头，给那一位发邮件回复了‘OK’，又继续给伏特加发邮件。
【准备好相关人物的情报，提前赶到川崎市，晚上十点联系。——Raki】
再就是给基尔和科恩的邮件。
【今天晚上十点之前抵达川崎市，等待联系。——Raki】
车流再次流动，装回口袋里的手机这才发出一声嗡鸣。
池非迟拿出看了一眼，得到几人肯定的回复后，才驱车跟上前面白鸟任三郎的车子。
等到了公寓楼下，自我介绍叫‘笠仓那海’的女人说了自己被跟踪的细节，比如被尾随、丢出门外的垃圾被翻动、接到无声电话等情况，带着一群人上楼。
“不过，这些也许是我的心理作用，”笠仓那海说着，用钥匙打开了房门，“我回来了！今天认识了一位警官先生和一位侦探先生……”
“笠仓小姐有男朋友了，”灰原哀小声跟池非迟说路上得到的信息，看了看白鸟任三郎，“这么看来，白鸟警官是该考虑放弃……”
“啊——！”
看着门内客厅的笠仓那海发出一声高分贝惊叫，打断了灰原哀的话。
客厅里，一个男人扑倒在沙发旁，头部流出的血在地板上染红了一大片。