这番话在“黑色乐队”的组织内很有名，在这其中，瘟疫指的就是纳粹党以及希特勒，而这番话是在德军向苏联发动进攻之后才出现的，在那个时候，英国与“黑色乐队”之间的联系已经中断了，由于德军对波兰的进攻，使得英国佬丧失了对他们的信任。
“科普少校，正如我所说的，我对你们的那个组织不感兴趣，但我对你本人却是很感兴趣，”维克托继续说道。
“为什么？”从翻译那里明白了维克托的意思，少校困惑的问道，“既然你们掌握了足够的情报，那就应该知道，相比起我一个人来，我们的反抗组织更有实力。”
“当然，可正因为我们掌握了足够的情报，所以很清楚你们组织内那些人的立场，”维克托笑道，“他们可以选择与英国人、美国人合作，但不会选择与我们合作，这就是问题所在。”
少校思考了片刻，最终还是认可的点了点头。“黑色乐队”虽然是反纳粹的一个组织，但他们反的只是纳粹在某些军事上的主张，却并不反对纳粹在德意志民族优等论上的立场。在这个组织的成员们看来，他们可以选择与英国人、美国人合作，但东斯拉夫人却是一个劣等的民族，而且共产主义也是他们反对的对象，所以，他们是不会选择与苏联合作的。
“黑色乐队”在立场上的转变，是到了斯大林格勒战役之后，直到那时，才有部分成员开始向苏联提供情报。
“所以，科普少校，就像我说的，相比起你们的组织，我对你个人更感兴趣，我希望你能成为我们的情报员，为我们提供有价值的情报，”维克托等了一会儿才继续说道，“作为回报，我会为战俘营的军官们提供必要的物资，保证他们的尊严。另外，等战争结束的时候，我可以保障你和你的家人，不会受到战争罪的追责。”
少校沉默不语。
“你不需要立刻接受我的提议，”维克托笑道，“今后，你有的是时间来思考这个问题，我会立刻兑现我对你的部分承诺，同时，安排人送你离开这里，到克林去。你可以回归你的队伍，至于你在消失这段时间的去向，我想你应该会找出一个说辞的。”
翻译将他的这番话转达过去，少校的脸上露出诧异的表情。他说了一句什么，然后便紧紧盯着维克托。
“他说，您是真的要放他走吗？就不担心他在离开这里之后，不肯接受您的提议？”翻译说道。
维克托笑了笑，没有回答这个问题，他叼着烟卷站起身，径直朝门口的方向走去，就在即将走到门口的时候，他才停住脚步，说道：“让他准备一下，送他的车会在半个小时后出发。还有，请他替我问候施陶芬贝格先生，就说我很敬佩他们的所作所为。”