“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛。”邓布利多继续平静地说道，“分别代表一个参赛学校。我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的勇士将赢得三强杯，负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯。”
说到这里，邓布利多挥了挥手，冲着放在教师席前面的巨大的盒子招了招手——
盖子慢慢地吱吱嘎嘎地打开了，像个宝塔一样，更小的盒子一层层的从大盒子里面升起，直到最后——
从里面升起一只笨重的，雕刻得很粗糙的石杯。
杯子本身一点也不起眼，但里面却跳动着蓝白色的火焰。
“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯里。”邓布利多高声说道，“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它。”
“为了避免不够年龄的同学经不起诱惑，”邓布利多说，“等高脚杯放在门厅后，我要在它周围画一条年龄界线。任何不满十七周岁的人都无法越过这条界线。”
“最后，我想提醒每一位要参加竞选的同学注意，这场争霸赛不是儿戏，千万不要冒冒失失地参加，一旦勇士被火焰杯选定，他就必须将比赛坚持到底。谁把自己的名字投进杯子，实际上就形成了一道必须遵守的，神奇的契约。一旦成为勇士，就不允许再改变主意。因此，请千万三思而行，弄清自己确实一心一意想参加比赛，再把名字投进杯子。好了，我认为大家该睡觉了。祝大家晚安。”
“年龄界线！”往宿舍走的路上，弗雷德韦斯莱说，两只眼睛闪闪发光，“那好办，肯定能被增龄剂蒙骗住的，是不是？只要你的名字进了那个杯子，你就开心地笑吧，它可分不出谁满十七岁，谁不满十七岁！”
这时学生们都穿过礼堂，朝通往门厅的那两道门走去。
“但我认为不满十七岁的人是不可能获胜的，”赫敏说，“我们学的东西还不够——”