车门打开了，一个穿着浅蓝色长袍的男孩跳下马车，弯下身子，在马车的地板上摸索着什么，然后打开一个金色的旋梯。
他毕恭毕敬地往后一跳，然后一只闪亮的黑色高跟鞋从马车里伸了出来——
这只鞋子就有儿童用的小雪橇那么大——
后面紧跟着出现了一个女人，块头之大，是霍格沃兹的学生这辈子从未见过的。
这样，马车和那些银鬃马为什么这么大就不言而喻了。
几个人惊得倒吸了一口冷气。
这个女人，此刻已缓慢又优雅的到了台阶下面，正转过身来看着睁大眼睛静候着的人群——
这让她看起来似乎更加大得离奇。
当她走进从门厅洒出的灯光中时，大家发现她有着一张很俊秀的橄榄色的脸，一双又黑又大水汪汪的眼睛，还有一只很尖的鼻子。
她的头发梳在脑后，在脖子根部绾成一个闪亮的发髻。
她从头到脚裹着一件黑锻子衣服，脖子上和粗大的手指上都闪耀着许多华贵的蛋白石。
邓布利多开始鼓掌，同学们也跟着拍起了巴掌，许多人踮着脚尖，想把这个女人看得更清楚些。
她的脸松驰下来，绽开一个优雅的微笑，伸出一只闪闪发光的手，朝邓布利多走去。
邓布利多虽然也是高个子，但吻这只手时几乎没有弯腰。