“是以英国魔法联合协会部长康奈利福吉先生特派驻德意志国家魔法部外交官员提耶拉福斯特，德意志国家魔法部特派遣外交官员纳唐·飞利浦，外交官员埃迪特·贝内特，外交官员朱玛娜·阿尔萨德，外交官员维尔日妮·门萨，公同各将所奉之上谕便宜行事及敕赐全权之命互相较阅，俱属善当，即便议拟各条，陈列于左：”
......
“公元一九九六年八月十二日，夏，巴黎”
“兹因法兰西魔法部部长乌利塞·盖勒先生逆行倒施，枉顾魔法世界人民幸福，不听劝阻，悍然发动战争，已于公元一九九六年八月十二日夜被英国魔法联合会依法批准逮捕。”
“现，德国魔法部部长秘书格罗瑞娅·范德法特女士，副部长秘书克莱门特·里昂妮丝女士，国际事务司司长达芬卡·富特文格勒先生，魔法法律执行司司长赫泊特·马蒂亚斯先生，傲罗指挥部部长塞尔维·德拉库尔先生，欲以近来之不和之端解释，止肇衅，为此议定设立永久和平之和约。”
“是以英国魔法联合协会部长康奈利福吉先生特派驻德意志国家魔法部外交官员提耶拉赛肯德，德意志国家魔法部特派遣外交官员纳唐·飞利浦，外交官员马乌里斯·马西亚斯，外交官员汪达怀斯·斯米尔诺夫，外交官员皮格茜·荣松，公同各将所奉之上谕便宜行事及敕赐全权之命互相较阅，俱属善当，即便议拟各条，陈列于左：”
......
“公元一九九六年八月十二日，夏，布达佩斯”
“兹因匈牙利魔法部部长米奇斯拉夫·拉特利奇先生逆行倒施，枉顾魔法世界人民幸福，不听劝阻，悍然发动战争，已于公元一九九六年八月十二日夜被英国魔法联合会依法批准逮捕......”