“什么？楚狂？我非常确定，湘儿，如果我们拒绝让他带我们去玄都的话，那将是他惟一的决定。”
湘儿自顾自地嘟囔了几句，从她的箱子里掏出一件云锦圆领袍。有时候，她觉得昊天上帝制造出男人只是为了给女人添麻烦。
当客栈的女侍拿着女帽走进房间的时候，仪景公主正穿着一件白色的云锦衬衣躺在床上，眼睛上盖着一块湿布。湘儿假装在缝补仪景公主那件淡绿色丝裙的边角，做这种女红的时候，她经常会刺破自己的拇指。
她不会向任何人承认这一点，但她确实不太擅长这种事。她穿着全套的衣服————当然，侍女不可能像小姐们那样随便————但她松开了头发。很明显的，她暂时还不打算离开这个房间。为了不吵醒主人，她悄声向送帽子来的姑娘道了谢，并把另一个银锞子放进她的手里。然后又对她重复了一遍主人的命令：无论出了什么事都不许进来打扰。
房门一关上，仪景公主就从床上跳起来，又从床底下拖出她们的行囊。湘儿将那件云锦长裙扔在地上，伸手到背后去解这条裙装的扣子，她们几乎是立刻就做好了出发的准备。