山上荆州部队的指挥官是陈生，他原本看豫州军两个月都没有发起进攻，整天在那里搞什么“军事演习”。以为这次敌人又是跟上次一样，是佯攻部队，故而把心彻底放下来，安心混日子。
却没想到敌人平静了两个月后，忽然开始玩真的了！
当时正是傍晚，太阳即将落山的时候。荆州军们正在埋锅造饭，准备吃完了好睡觉。正是一天中最为松懈的时候。
山下的豫州军就这么突然杀上来了。
山上数万名荆州军，没有一个人想到敌人会这么做。猝不及防之下，很快溃败。陈生当时正搂着两个村姑，玩嘴对嘴传酒的游戏，一个粗壮鲁猛的大汉闯了进来，陈生还没反应过来，质问他道：“你是哪个部曲的，这么没规矩！”
许褚也不跟他废话，一刀背把这货砸晕，命身后军士绑了。
而后，孙坚的豫州大军便准备长驱直入，杀向江夏城。杜袭建议道：“主公，不急。这片山脉可命后方部队接管过来，并建立起面对荆州方向的防御体系。如此一来，既可以保证我方后路通畅，也可以在下次进攻时能够少一道障碍。”
这话也就是杜袭能说，其他人要是敢说“下次进攻”，预示这次进攻可能还会退回，那肯定会遭到孙坚的责骂。
孙坚接受了建议，而后继续向江夏城进发。孙坚意外地发现沿途居然没有什么像样的抵抗。
他想了想：这黄祖是把全部希望寄托在山地防线上了，还是打算据守西陵城，玩城防战？
可能是后者吧！
他当即下令：“全军加速前进！”
现在黄祖应该刚刚接到山地防线被破的消息，还没能来得及做好准备。如果自己速度够快的话，就可以打敌人一个措手不及，令敌人的城防之利失效。
然而当孙坚大军到达江夏郡治西陵城下时，等待着他的只是一座残破的城池……
孙坚这才想起来，自己上次进攻这里时，已经把西陵城的城墙彻底破坏掉了。对于黄祖来说，与其花巨资去重建，不如换个治所。
孙坚命人抓来城内几个流民，询问之下，得知黄祖已经把江夏郡治转移到了西边的安陆县。
安陆县是前汉（西汉）的江夏郡治，后汉才改为西陵的。所以移治安陆县在操作上没有任何问题，并不影响什么。
这样一来，突袭计划是失败了，孙坚只能命令部队先休息，明日再战。