下午是约定好的跟西岛见面的时间，但并不是栗原司和她交谈。他让茜和毛球将最近发生的事情跟西岛简要说明，自己则去往银座的咖啡馆跟早川博会面。
咖啡馆内，早川博先来，栗原司在服务员的引导下来到包间坐到早川博对面。
“早川老爷子还好吗？”一面落座栗原司一面问。
“爷爷他身体已无大恙，只是今后眼睛恐怕看不见了。”面对栗原司早川博也不用隐瞒什么，“精神方面医生说得花时间慢慢康复。”
回到东京后早川博立刻将爷爷送往医院救治，经过种种检查得出的结论是早川大智身体各项机能均未遭到损坏甚至年轻了十岁，但眼睛遭受不可逆的损失永久失明。
早川大智不能正常交流的问题仍未查明原因，不过庆幸的是能吃能睡，人还在。
现如今早川家族已不需要早川大智掌舵，是他的一位儿子担任总理事，或许，一个稀里糊涂的早川大智能活得更好。
栗原司回应：“人没事就好。”
完成第一段谈话后早川博也不扭捏，从内衬口袋里拿出两张支票放在桌面上......