这老头没有说话，反而非常用力地思考了一阵，结果却仿佛陷入了更深的困顿之中。
“我只是一个路过的……”老头挠了挠自己光亮的头顶，然后用非常困惑的语气说道，“对啊，我是谁来着？”
老头说的是中文，近藤议员和秘书听不懂，只能面面相觑。
事实上“老头”也不怎么能听懂近藤议员和秘书的日语，他只能简单听出来对方在问他的身份而已。他的口语水平也就停留在只会说“くそ（kuso）”、“ちくしょう（chikusho）”、“君のお母さん死だ”之类短语的水平。
就在双方因为语言不通而纠结的时候，天空之中突然传来了风声。
狂风猎猎作响，与之相随的是直升机的引擎轰鸣之声。
警笛声从四面八方传来，荡开了繁华都市的夜色，也打破了皇居周围的宁静。
听到那熟悉的警笛声，老头仿佛是想起了什么。
“先生，外面都是警察！”秘书看了一眼窗外后说道，“而且还都是swat，他们已经把本部包围了！”
“纳尼！？怎么会有警察。”近藤三郎震惊得站了起来，“这里是国会议员所属的党派本部……他们想做什么？”
没有人能回答他们的问题，但特警们行动得比他们想象的还要坚决——坚决到近藤议员以为ldp那帮右翼战犯，又要对在野的左翼党派发动清洗。
整个事务所都陷入了一片慌，只有那个穿着小背心、大裤衩的地中海老头，依旧在翘着脚掏耳朵。
“喂，你这家伙！”秘书仿佛想到了什么，回身指着老头说道，“是不是你把警察引到这里来的！？”
老头没有回答，也不知道是没听懂还是不想回答。他不慌不忙地摘下了自己的老花镜，扒拉着拖鞋走到窗边。
当他走到窗边的时候，刺眼的投射灯光照进了事务所内，照得室内的大家都睁不开眼。
老头直视着强光，口中喃喃自语道：“好像已经不止是第一次听见这个声音了，不管我走到哪里都有警察在后面穷追不舍……所以要说是我引来的，其实也没有什么错。”
恍惚间，他的意识似乎又回到了那个自己失去一切的夜晚，仿佛看见重要的人死在自己面前，而自己却又无能为力的卑微模样。
建筑外的特警们到达了预定位置，然后纷纷举起了手中的武器，直升机上的特警们同样也将枪口对准了这幢小楼。