里昂.林顿很硬气，小身板儿卷缩到飞车后排座位的角落里躲避爱玛.德尔格曼的抓拿，嘴里和不停地骂骂咧咧。他看到一直爱惜自己的妈妈，现在居然站到了那个臭蛋保镖的一边儿了来抢夺自己录制的证据，干脆连着爱玛.德尔格曼一块儿骂了。
“狗男女，狗男女，你们是一对狗男女，啊，我告诉爸爸，你跟这个下贱的保镖睡觉了，不准抓我呀！”
飞车后排的座位空间就那么大，小坏蛋里昂.林顿躲无可躲，马上就要被爱玛.德尔格曼抓到了，突然开始编造起没影儿的事情威胁爱玛.德尔格曼。
爱玛.德尔格曼本就长相艳丽，这类长相的女人很勾人，虽然容貌不是最顶尖儿的漂亮，但是很多比她漂亮的女人，却不如她对男人的吸引力大。
突然听到小坏蛋里昂.林顿居然编排她跟保镖睡觉这样的无稽之谈，爱玛.德尔格曼先是呆愣在当场，接着俏脸上全被红霞占据又羞又恼，最后居然奇怪地伸手朝自己脖颈处按压下去。
一直看热闹的保镖见此情景，刹那间出手，但不是帮着爱玛.德尔格曼去抓捉里昂.林顿，而是拉住了爱玛.德尔格曼要按压自己脖颈处的右手。然后保镖对着爱玛.德尔格曼别有深意的摇摇头，凑到爱玛.德尔格曼耳边低语了一会儿。
在这期间，爱玛.德尔格曼脸上的神情精彩之极，从娇羞不已，到有些吃惊，最后释然地点点头表示同意。
里昂.林顿为了躲避爱玛.德尔格曼的抓拿，远远地躲在后排座位的角落里，根本没有听清楚保镖在跟他的妈妈说什么。不过他看到保镖跟妈妈离得这么近又开始录制起全息视频来，心中忿忿不平：“哼，你们这对狗男女，我一定让爸爸打死你们！”