“今天，我宣布将正式退出本次大选，我要对一路支持我的人说：谢谢，感谢你们……”
彼得回到芝加哥后，在他的竞选总部门前宣读了退选演说，“没有你们，我和我的家人坚持不到现在，我让你们失望了……”
他声情并茂，身后站着妻子儿女，伊利诺伊州的副州长站在侧面，“与此同时，我也要向伊利诺伊州人民道歉，我亏欠了你们太多，繁重的竞选事务使我分心了。因此，我同时也将辞去伊利诺伊州州长职务……但这绝不是对我进行政治攻讦的人低头，我从始至终都是清白的！”
“我也亏欠了家庭太多，对不起……艾丽西亚……”他动情地转身，将妻子儿女都引到台前，一家四口肩搂着肩，“我需要花更多的时间陪伴家庭……做回一个好丈夫，好父亲……”
他哽咽了，突然住口，低头缓了好一会儿才继续说：“我还要提醒所有选民，战斗仍在继续，我们的目标还没有完成，让我们继续用我们的能力、我们的热情、我们的力量、我们能做的一切，帮助副统领先生戈尔，让他成为米国的下一任大统领！”
“我预祝他的胜利，为他的卓越表现喝彩，我完全支持他，我很久以前就和他认识了，我知道他是位多么优秀的政治家，一位好人，我不怀疑，他能够领导阿美利加走入下一个世纪的繁荣，我将全力支持他，我也希望大家也继续支持他，给他投票！”
“一些人会成为领导者，另一些人将紧紧跟随，但是没有人能够独自完成这一切……”
场面温情，彼得清晰地表达了他退选后转而支持戈尔的立场，然后在拥趸们依依不舍的鼓掌声中结束演讲，和艾丽西亚拥抱，亲吻两个孩子的额头，最后介绍出他的接任者：副州长。
“演讲很感人州长先生。”宋亚看完这一段后对着电视机举杯，向身边的彼得祝贺。
“谢谢。”
彼得笑容有些落寞，“我已经不是州长了，现在只是个赋闲的家庭主夫……”
“你会去企业界吗？”宋亚问：“也许你可以考虑担任苏茜慈善基金会的董事？还有些别的职务，每年不需要花多少时间。”
走进旋转门的政客，金主就要负责花钱养了。
“谢谢，我会考虑，但我想先好好休息一段时间。”
彼得似乎已经做好身份转换的心理准备，不再像以前那样强势，说‘谢谢’的频率也明显高了。