田越摊开了手：
“我是从毕业典礼之后才开始觉醒的魔力，适应魔力的暴动就花了一个月，然后就是疯狂的赚钱，你是不知道，我家里很穷的，我甚至都需要学校里的救济金补助才能上得起学！”
“呃！”
哈利先是为田越的贫困状况感到同情，但紧接着就感到了不对：
“你既然都有了学校的救济金，为什么还要去赚钱啊？”
“瞧你这话说的！”
田越喝了口果汁，并示意老板汤姆给哈利和海格上了一大一小两杯果汁，带着他们来到了角落里的一张桌子：
“霍格沃茨给的，只是最基本的学费，虽然它还包含了食宿。
但是无论在哪里，虽然这个设计很不合理，但上学哪有不额外花钱的！
而且，我还有家要养，我没和你说过吧，我的父母是一对儿赌徒，在欠下了一大笔钱后就逃走了！
讨债的家伙们连古堡里的灯台都拿走了，要不是古堡是我爷爷给我留下的遗产，别人拿不走，我早就流落街头了！
不光是我，里面还有一个穿着纸尿裤，嗷嗷待哺的家养小精灵呢，我不赚钱怎么行！”
“呃！”
哈利对田越的遭遇表示同情，看着刚刚喝了一口的果汁，犹豫了一下：
“你这顿果汁我请客吧。”
“那倒是不用！”