游戏继续。
男主在中庭散步，逛了一小会儿便来到后院，然后他发现一道背影。
翡翠。
之所以说是翡翠，不是琥珀，是因为之前翡翠说过，说姐姐出去了，因此在男主看来，只能是翡翠。
翡翠进了林子。
男主有点感兴趣，于是跟了过去。
穿过林子，有一个小小的广场，然后，翡翠不见了。
男主四处看了看，发现居然一点记忆都没有。
只是很快，一种既视感出现，胸口痛了起来。
蝉鸣不休。
明明是秋天，不应该有蝉鸣声才对。
整个场景，跟梦里面的非常像。
伤口裂开了。
胸口染上鲜血，然后画面跳转，梦里面的场景再次出现。
男主越来越难受，最后直接倒在地上，晕了过去。
醒来，已经是在房间的床铺上。
妹妹秋叶正在责骂翡翠，十分生气，认为让男主跑去之前的那个地方，是翡翠的疏失，翡翠却只是低头沉默，没做辩解。
秋叶问翡翠一天都在干什么，翡翠也没回答。
见状，秋叶生起气来，就要打翡翠，不过很快就被男主叫住。
之前的妹妹秋叶，在男主面前一直表现得十分严格，十分高冷，如今的秋叶，一点都没有往日的样子，着急，不安，担心，让男主忍不住暗暗感慨：“虽然看起来像个大人，但实际上还是个小孩子嘛。”
通过跟妹妹的对话，男主才发现，他居然从中午直接昏迷到晚上十点。
因为跟爱尔奎特越好每天晚上十点在公园见面的，所以男主马上就要起身去公园，不过妹妹十分认真地劝说，让男主休息一晚上，甚至用上了一点哀求的口吻。
之后有两个选项出现：
就按秋叶说的做吧。
不，再勉强也要去见爱尔奎特。
电脑前，小野弘一纠结了一下，最终还是选择了第一个选项。
毕竟妹妹都这么认真地拜托了，这还要去，感觉有点过分。
虽然很对不起爱尔奎特，但没办法。
做出选择之后，游戏里面，男主也没再勉强。
很快，他转移话题，朝秋叶问起后院的那个广场以及梦里面的事情，问秋叶小时候是不是还有一个小孩子跟他们一起玩，秋叶“哈？”的一声，一副听不明白的样子，表示并不存在第三个小孩。
之后，男主继续休息，虽然昏迷了一整个下午，但还是很快睡着。
进入下一章。
第二天早上，男主醒了过来，发现身体各处的关节有些沉重，睁开眼睛就看到爱尔奎特的身影。
窗户是开着的。
爱尔奎特在他的床上，压着他的身体，俯着身子，直勾勾地盯着他的脸，把他吓一跳。
“骗子，明明都约定好第二天见面的。”爱尔奎特气鼓鼓的，十分不高兴的样子。
男主好不容易安抚好爱尔奎特，然后就跟爱尔奎特出去了。
本来应该要上课的，但课也不上了，直接去约会。
当然，没有直接表明是约会，不过又是看电影，又是一起吃东西的，跟约会没什么区别。
前面毕竟发生了不少事情，两人已经积累起了一定的感情。