“揍我，我不会说是你动的手。”
“你想干嘛？”汤尼很聪明，几乎立刻就明白过来，“你也动心了？”
“我只是好奇，来吧汤尼。”
“你干嘛不自己动手呢，往墙上撞一下不好吗？”
“我对自己下不了狠心。”
汤尼不情愿地站起来，他比艾伦矮一个头，而且拳头对他来说似乎是从未用过的武器。
“要打哪里？”
“随便，只要看起来够看医生就行。”
汤尼无奈地朝他看了一眼：“再窝囊毕竟也是男人。”他一拳打在艾伦的鼻梁上，说实话这一拳并不疼，可效果很惊人。艾伦叫著警卫：“长官，我流血了。”
“很多人都流血了，今天是什麽好日子吗？你们都学会了用各种部位来月经。”
“我可以保证如果不及时治疗，血会一直不停。”
“我知道你们在想什麽。”警卫轻蔑地说，“看一眼晚上打手枪会更来劲？”
“我只想把血止住，长官。”
警卫打开门，用手铐铐住他的双手：“别耍花样。”
他被送到医务室门口，上一个流血的家夥正从里面出来。
“进去。”艾伦进了门，警卫问，“格瑞斯医生，需要我在里面吗？”
艾伦看到露比坐在床边的座椅上，他将金发盘起，穿著白得令人目眩的外套，面带微笑地说：“谢谢，请在外面等，有事我会叫你。”然後他若无其事地转而面对艾伦，“有什麽我能帮你的吗？”
（16）亡灵
警卫关上门，医务室就只剩下艾伦和露比两人单独相处。艾伦紧闭著嘴保持沈默，坐在对面的床上看著他的中介人。露比说：“为什麽那样看我，说话。你成哑巴了吗？”
“我该叫你什麽？”
“这里没有监控，没有窃听，什麽都没有。你想叫我什麽？”
“露比，你在搞什麽鬼？”
“我说过会来看好戏。”露比从盘子里拿起镊子夹了一团棉花球，转头去看艾伦流著血的鼻子，“这是你自己撞墙造成的吗？把头抬起来。”
艾伦依旧不配合地瞪著他，露比像哄孩子一样让他抬头，擦掉还在往外冒的鼻血。
“你说这里只有国王可信。”艾伦说，“可现在你和麦克都来了，你想让我怎麽办？”
“我叫了你的名字吗？”
“没有。”
“既然没有，你就把我当做空气，我最多是个不会拖你後腿的人。国王在你的舞台上，我和麦克在观众席，也许他愿意上台帮助你，那也不影响国王的存在。我允许他上场只是出於对他的信任，以及他对你的关心。麦克和你不一样，他是个救场的人，救场如救火，而你是放火的。我还是原来那番话，真正可以帮你找到图钉马卡斯的只有一个人，从他那里找答案，寻觅机会。这个人不是我也不是麦克，他是个好演员。”
“你什麽时候学会了治病救人。”