艾伦一把抓住他，把他按在墙上，并用左轮枪对准他的眼睛。
“嗨，你是谁？”艾伦问。
被他按在墙上的是个年轻人，长相毫不起眼，穿著件臭气熏天的外套，头发又脏又乱。他看起来像流浪汉或惯偷，面对艾伦的枪口好像吓坏了，嘴巴张开著，但是一直没有说成话。
“我再问一次，你是谁，为什麽跟踪我。”如果他真的只是个街头混混，艾伦决定把他洗劫一空，哪怕他身上只有几块钱也好。
“我叫盖瑞。”跟踪者战战兢兢地回答。
“说下去。”
“请问你是白猎鹰先生吗？”
这个问题令艾伦非常意外，他相信白猎鹰这个称呼除了露比没有别人知道。出於谨慎，他既没有承认也没有否认。
盖瑞小心翼翼地说：“如果你是白猎鹰先生，请放下枪跟我走。”艾伦的手按著他的肩膀，能够感觉到他的身体一直在发抖，不是因为天气寒冷，而是紧张和害怕。艾伦放下枪，盖瑞终於松了口气，他说：“你愿意跟我走吗？”
“去哪？”
“到了那你就知道了。”盖瑞神秘地说，“特罗西小姐让我带你去。”
艾伦花了很长时间才反应过来他说的是露比。
“他在那里吗？”
“谁？”
“特罗西，小姐。”艾伦恨恨地说。
“我不知道。”
“那麽他在哪？”
“我不知道。”
盖瑞充满歉意地看著他，好像“我不知道”是他犯的滔天大罪。艾伦觉得不可能从这个人身上问出什麽有用的线索，露比不会轻易让他逮个正著。他示意盖瑞带路，後者立刻放松了。
他们沿著小巷一直走，半路上了一辆公共汽车，盖瑞从口袋里翻出几枚硬币，这令艾伦想起刚才应该把他翻个底朝天。公车在最後一站时把他们扔在一条小街上，盖瑞发挥了他的特长，在夜晚的小巷中四处穿行。艾伦紧随其後，他们互相并不说话，也没有谈及有关目的地的任何话题，最後，盖瑞在一间古董商店门口停了下来。
“到了。”他说。
古董店没有招牌，门上挂著待售字样。“这是哪里？”
“我不知道。”盖瑞的歉意又来了，他无奈地耸了耸肩，“我只负责带你来这，特罗西小姐是这麽说的。”