青年听不懂他说什么，右手按在腰上，紧张的注视莫青荷。
莫青荷很不屑，在心里暗骂谁不知道你带着枪，又暗自忖度摆脱他的办法，否则等会打斗起来，自己少不了得吃亏。
沈培楠自然买藤原的面子，举杯与他相碰，将杯中清酒一饮而尽，两人互相客套，缓解了战事。藤原夸赞他的夫人虽为伶人，却不卑不亢，很率真可爱。川田肚量狭隘，缩在藤原身后，攥着一包冰块敷脸，露出一只眼睛瞪着莫青荷，用中文低声骂道：“你，小人得志。”
莫青荷不跟他讲究气节，很愿意当小人，笑的满面春风，夹起一块豆腐扔进嘴里，回敬道：“你，狗仗人势。”
藤原见他俩交谈，问沈培楠他们在说什么，沈培楠回答他们在互相道歉，孔夫子有句名言叫以德报怨，他们实行的非常好，可以作为品德优秀的典范。
川田受到表扬，有苦说不出，而莫青荷早收起了刚才的委屈，与沈培楠并肩而坐，颇有风度的与陪藤原谈天饮酒。
被这么一闹，原本拘禁严肃的筵席突然活跃起来，不仅沈培楠和藤原二人开始谈论今年的樱花，连莫青荷身边一直保持十二分警惕的日本青年也略微放松，贯彻家庭聚会的理念，塌下肩膀吃饭饮酒。