“这话说的，”小梁拍拍胸口，“在座的有一个算一个哪个不是宋哥兄弟。”
“不是这种，”江尧有点儿无奈，他头一回体会到不同语言体系带来的交流差异，“宋琪跟我说他有过一个兄弟，死了。”
“是啊，不就是那个什么康么，咱俩聊过。”小梁说。
“你说的那个是‘弟兄’，是哥们儿，我说的是‘兄弟’。”江尧比划一下小梁，费劲地解释，“有血缘的那种，一个妈生的——兄弟。”
“那没有。”小梁没等他说完就摇了摇头，“宋哥跟你说的肯定也是那个康哥，宋哥家里就他一个。”
江尧愣了愣：“所以他说的跟你说的是一个人？”
“被酒瓶子当胸锤死的还能有几个。”小梁不想刚过了年就聊这些晦气的，摇摇头叹了口气，“我是真羡慕小碰哥啊……”
江尧没理他，他现在有点儿迷糊，在心里捋着分别从小梁和宋琪那儿听来的话。