被解雇的达伦漫无目的游荡在海伦涅斯街头，喷泉广场外围的大排档里，烧烤的香气扑面而来。也许是食物本身具有治愈的作用，达伦走进了档口里面坐下，点了份烧烤之后，他竟然要了一箱啤酒，从前在村子里，他从来都不会喝酒。
大排档烧烤摊的老板娘觉得达伦一个人点了一箱啤酒有些不可思议。但是她能瞧得出来，这个小伙子的脸上写满了忧愁，或许，他遇到了一些烦心事吧……
踩着一箱啤酒，达伦一上来就猛灌下了三瓶。他目光呆滞，只要略微晃一晃头，就会涌上晕乎乎的感觉，尽管他自己觉得已经不能再喝下去了，但他却依旧选择继续麻痹自己，一瓶，再一瓶……醉到达伦扶着桌子狂吐，不过，这能让他暂且逃避今天的失落。
扔下几张联邦币在桌子上，达伦摇摇晃晃地离开了烧烤店，但在他头脑不清醒的情况下，却跟一群街边的混混撞了个满怀，那领头的混混是这一带出了名的地头蛇，达伦一个不小心，踩在了他的鞋子上面。
“谁他妈能告诉我，这该死的醉鬼，为什么敢冒犯我的鞋子！”
那被达伦撞到的混混勃然大怒，照着达伦的胸口就是一脚，把他踢倒在了地上，紧接着便是一群混混围了上去，把达伦围了起来乱踢乱打，广场上散步的人们看到这一幕都躲得远远的，根本没有人愿意管达伦这样的，一个底层人的死活。
那些小混混们打了一会觉得索然无趣，吐了口水之后扬长而去。可怜的达伦满身伤痕，他害怕极了，蜷缩在垃圾桶边，那落魄的模样，跟城市里的老鼠也没什么区别。
大排档那边，传来了刺耳的声音。领头的小混混猛地把啤酒瓶砸碎在了烧烤架上，威吓那无依无靠的烧烤摊主索取这个月的保护费，因为这条街都是他罩着的。如果不给他拿钱，每天都会有人来这里闹事，摊主的生意也没法在这里做下去。
等到那群拿到了钱的小混混远远走开了之后，达伦方才从冰冷的地面上爬了起来，他挪动着脚步走在街头，在繁华的海伦涅斯，纸醉金迷的夜色里，他找不到自己的方向。