“喂，哪位？”
查理收敛了发散的思绪，很快镇定下来，用事先准备好的话语说道：“请问，是马克司令吗？”
“这里没有司令。”电话里的声音有些冷硬，让查理不禁打了個寒颤。
他连忙改口道：“抱歉，我想找马克顾问，是关于购买……嗯……那个的事情。”
他含糊其辞地说道。
电话那头再次沉默，仿佛在确认查理的身份和目的。过了一会儿，声音才再次响起：“你是谁？”
“我是查理，纽约市的一名刑警。”查理简单地介绍了一遍自己的身份，继续说道，“我遇到了一些小麻烦，听说在日本这边可以找您解决，所以……”
他的话音未落，电话那头的人已经打断了他：“查理先生，你应该知道，在日本做这种事情是违法的。”
查理心中一紧，但面上却不露声色。他轻笑一声，说道：“马克顾问，我当然知道日本的法律。但我只是想买一些……嗯……我在美国经常会使用的‘工具’，用于维护秩序。我保证，它们绝对不会出现在任何违法的场合。”
他特意加重了“工具”一词的语气，仿佛在暗示什么。
电话那头的人似乎又沉默了片刻，然后说道：“查理先生，你真是个有趣的人。好吧，我可以帮你这个忙。但是，你必须保证，那些武器一旦被官方的人发现，也和我们没有任何关系。”
查理连忙保证道：“当然，当然。我保证，这些东西只会在必要的时候使用，绝对不会让它们出现在不该出现的地方。”
电话那头的人似乎相信了查理的保证：“那我可以帮你这个忙。但是，价格可不便宜。”