这样的翻译,配上芳倩那学利亚姆的夸张的表情,给柠悦笑得肚子痛。
笑过之后,她说:“外国人对我们东方文化,一项都是这么惊讶的,他当时的表情,应该跟初次看到封家刺绣的时候一样吧?”
姚芳倩一想:“嘿,还真是呢!呵呵,西方人总说我们是土老帽儿,我看他们才是土老帽儿,啥啥都没见过。”
“哈哈,利亚姆要是听到你这话,要生气啦!你呀,有空,还是跟利亚姆学学外文,不说精通,但至少听得懂吧!”
“得了吧,那叽里呱啦的豆芽儿文,我学了干什么啊?我又不打算出国。”
“不是说出国,你现在也算是一家大企业的领导了,多学一门语言,对自己,总有好处的。咱别的不说,以后,孩子们上学了,学英语了,你也还能跟他们聊上两句呀,多洋气啊。”
“好像也是哦,等咱们孩子上学那个年代,英语,也是必修课了呢!”