皇上忍不住问了一句:
“这个莎士比亚是谁?”
叶筱筱看向巴东。
巴东抿着唇没说话,叶筱筱嗤笑一声说道:
“他是一个小国的诗人,不提也罢。”
皇上点了点头,他派人将两张纸条放在一个托盘里,一起拿给了巴东看。
巴东转头看了一眼,发现里面的字真的是一模一样的。
这足以证明,对方真的是将这段文字翻译了过来。
巴东忍不住多看了叶筱筱一眼,回头抱拳对皇上说道:
“愿赌服输,之前协商的那些条款我们都答应了。”
很简短的一句话,巴东施礼然后转身离去。
今天发生的事让皇上有些意外。
但能将男夷的和平条约签署下来,还是在得到强大优势的前提下,这让皇上开心不已。
他急忙命礼部和大理寺的人携手,尽快与男夷使者签署条约。
并将后续的事情完成,同时转回头看向九王道:
“这一段文字,可是九王妃翻译的。”
秦御凌道:“的确是的。”
“我家爱妃之前曾经跟云游的大师学习过一段时间,那位大师便曾经到那个小国去游历过。”
“那日皇上下了圣旨后,本王也是一筹莫展,刚好爱妃看到,便惊讶地问道:这是谁送过来的。”
“还以为是她师门的朋友过来玩儿。”
“听本王说是使者送来的谜题后,爱妃便决定亲自到殿上来翻译。”
“幸好,不负众望。”
秦御凌说完笑眯眯地看向皇上,皇上一副欣喜不已的样子,急忙命人赏赐了九王妃一套纯金首饰和纹银百两作为酬谢。
这些都是身外之物,叶筱筱压跟儿不放在心上。
她上前抱拳拱手说道:
“陛下,听闻您曾经下了圣旨,若是谁能够翻译出这纸上的文字,便答应他一个要求。不知道皇上此话可算数。”
皇上微微愣怔了一下,没想到叶筱筱会提出这样的要求。
“自然是算数的。”他本想说不算。
可话已经说了出去,若是现在反悔,岂不是名誉扫地。