在罗大忽悠的《三国演义》中，夏侯渊兵进定军山之时，曹营谋士刘晔就曾指出：渊性太刚，恐中奸计。而当时的刘备守将法正亦曾对黄忠言及：渊为人轻躁，恃勇少谋。
其实，不管是刘晔的断言也好，还是法正的判断也罢，他们也只是根据夏侯渊的性格以及往日的战绩做出推论罢了。
可是他们并没有想过，夏侯渊身为曹营第一大将，也是曹操最为倚重的宗亲，他就是曹操剑指天下的一把利刃，如果他没有自己的孤傲，没有自己的风骨，他又怎么能够像曹操腰中的那把倚天剑一样醉斩长鲸呢？
别的暂且不说，单说夏侯渊的战绩。这些年来，他随着曹操四处征战，除了在与王黎的几次对战中吃过些许暗亏之外，哪一次不是要风得风，要雨得雨？
想起临行前刘晔的谏言，夏侯渊除了报之以呵呵之外，便能嗤之以鼻，权当刘晔在放臭气。然而遗憾的是，虽然他作战甚是勇猛，也时常以一当百，可他并不是一个记忆力好的人。
他忘记了常在河边走哪有不湿鞋的道理，忘记了老人们常说的久走夜路必逢鬼，也忘记了出头的椽子先烂的俚语。
这一次，他得到了纪灵即将由凤阳经竹邑北上的消息，在他看来这不过是手到擒拿的事情，也正是他回报当初弋阳城下纪灵那一箭之耻的时候。
所以，他只带了一千余骑兵准备伏击纪灵。
所以，当纪灵现身之后他又想光明正大的拿下纪灵，让刘晔那一干酸腐文人全部都闭嘴。
可是，他高估了纪灵的操守，也低估了纪灵对曹操的仇恨。
当他想和纪灵耍流氓的时候，纪灵只和他讲道理，而当他纵马杀上前来想和纪灵讲道理的时候，纪灵却又只想与他耍流氓，根本就不给他单打独斗的机会，只是将手中的二月伴银峰轻轻的一挥，数千支利箭就像一张硕大无比的蜘蛛网将他牢牢的罩在网中。
夏侯渊奋起寒月刀将周身舞了一个密不透风依旧挡不住如蚁般飞来的箭矢。很快的，他的躯干就插上了十数支利箭，鲜血顺着箭尾汩汩的流出来，仿佛一只染血的刺猬。
箭落，身死。
永安四年九月底，纵横天下的一代名将夏侯渊死在了一条小小的沟渠中，呃不，是纪灵的手中！
……
“哐！”
一声巨响，徐州刺史府中那张最尊贵的案椅在地上摔了一个四分五裂，腰中的青釭剑猛然出鞘，曹操紧握着剑柄怒视着跪在堂下的斥候：“你再说一遍，妙才怎么了？”
斥候两股战战，头也不敢抬，只是一个劲的伏在地上，磕得砰砰只响，言语中也带着颤栗：“回禀主公，夏侯…夏侯将军数日前率兵伏击纪灵，被纪灵那厮万箭穿心！”
万箭穿心！
再次从斥候口中听到这四个字，曹操的心也好似被万箭穿过一样，痛的直不起腰来，泪水紧紧的锁在眼眶中，眼前一片迷雾。
“主公！”
一名亲卫上前扶了曹操一般，曹操硬撑着站起来，狠狠的踢了亲卫一脚，依旧觉得撕心裂肺怒不可遏，浑身的孽气散发不出来，恨不得立即上前一步砍了斥候的首级。