对于该如何从图书馆回汉斯所在的常春藤大酒店，汉斯可是对路途不熟悉，但作为职业记者的伊莲娜，对纽市的地头熟，两人是再坐公交车前往目的地。
在路上，汉斯拿出护照让伊莲娜查看，证明自己确实是昨天在纽市入境的美利坚。
而且那上边还有他在41年出入法国时的出、入境记录，汉斯以此证明自己在那一年，确实是去过法国。
伊莲娜这时也是越来越困惑了，如果这真的只是一场骗局，这骗局有必要搞得这么复杂么。
公交车下车之后，常春藤大酒店就历历在目了，可汉斯却感觉着，这远处的常春藤大酒店，怎么就不像是自己昨晚入住的那个呢。
如果说是这路况看着陌生，那倒还不足为奇，有可能他溜达着出门时，正好走的不是这一条路；可让他陌生的，实在是那个已经在望的常春藤大酒店，其建筑体貌与他的记忆太不相同。
他记着自己入住的那个常春藤大酒店，层高有个6层，而眼前这个，怎么看也不像有六层的样子。
等走到近处，看到这家常春藤大酒店的门面装潢之后，他确认伊莲娜是带错路了。
不过伊莲娜在听了他的异议后，并不在意，只是让他把住宿牌拿出来，一起到里边去问问。
这家常春藤大酒店只有四层高，而汉斯的住宿牌上的号码是409；也是在四层，在伊莲娜看来，这就没有毛病。
等两人来到前台，伊莲娜把那个住宿牌递给女服务员、要求拿房间钥匙时，那个女服务员看着住宿牌是一脸蒙圈的表情:“请问你这个住宿牌是我们酒店的么？”
汉斯是直接有些不好意思的说道:“请问你们这里还有第二家常春藤大酒店么？”
“没有啊，我只知道有这一家。”