但是，佣兵团就只有区区两门榴弹炮，无法做到炮火覆盖。更关键的是，炮弹一旦没有炸准，反而会惊动了鬼子，鬼子会立马转移火炮阵地，同时还会加强戒备和搜索，要想再次侦查的难度就很大了。
要想用两门跑就摧毁鬼子的火炮，炮兵观察员报出的坐标和参数就必须精确，即使有丁点误差也能在短时间内矫正，炮队镜的作用就必不可少。
炮队镜是用于观察和测角的潜望式双目光学仪器，旧称剪形镜。
炮兵主要用它观察战场、搜索目标、侦察地形，观察射击效果和测定炸点偏差量，也可用于测定炮阵地、观察所的坐标。炮队镜由两个单目镜筒组成的双筒潜望镜、方向测角机构、高低测角机构和三脚架组成 。
双筒潜望镜的放大倍率8×～16× ，视场°～7°。两个镜筒可以绕铰链轴转动，在0°～180°范围内任意张开 ，以便在隐蔽条件下工作时增强体视感或增加潜望高度。
方向测角范围为全圆周。高低测角范围一般为－300～＋1000密位，测角精度一般均为1密位。三角架用于支撑和固定镜体其他部件。
当两个镜筒并列，垂直向上的时候，物镜与目镜的高差最大。此时作为潜望镜使用，便于隐蔽观察。当两个镜筒打开，呈180度的时候，两个物镜之间距离最大。
调整旋钮使两个像重合，可以在旋钮上读出准确的距离，这也是合像法测距的原理。
由此可见，炮队镜是由好几个组件组成，体积和重量就不会小了，行军时就装在一个铁制的箱子里，体积比一般背包大，重量更是达20公斤左右。
一般是要有一个3-4人的观察小组才能携带。