所以，无论刘掌柜说得多义正辞严，韩端只将他看作跳梁小丑。
“刘掌柜的意思，韩家除了家君与王氏，哪怕是我这嫡子到来，你都可以不予理会？”
刘掌柜辩解道：“并非是不理会郎君，只是家主将这粮铺交给夫人打理，没有家主和夫人的命令，我就不能让郎君接手。”
“让账房先生将今年的账本全部拿来！”
韩端不想再和他纠缠接不接手的问题，直接提出查账。
他相信在王氏打理店铺的这段时日，肯定有一些见不得人的账目往来，只要自己查出其中的猫腻，就可以名正言顺地革去刘掌柜的职位，将店铺拿到手上。
果然，刘掌柜一听此话，脸色顿时更加阴沉，但他犹自不肯松口：“没有家主和夫人之令，郎君无权查看帐簿。”
韩端蹙起眉头盯着刘掌柜，刘掌柜刚一接触他的目光，就觉得心底发寒。
但他随即便挺起胸膛，想要再次抬出王氏以壮胆气。
突然，他眼前一暗，一只巴掌“呼”地扇了过来。
韩端自幼习武，力气远超常人，这一巴掌虽只用了两分力气，却仍将刘掌柜的大牙抽落了两颗，鲜血一下从他的嘴角涌了出来。
“贱奴安敢欺主！”
“王氏这个贱婢，安能凌驾于我之上？就算她在这儿，也不能阻挡我查看店里的账目，更何况你这老奴？”
“呜……我……”刘掌柜捧着馒头似的脸颊，眼泪汪汪，想开口辩解却痛得说不出话来。