虽然两人是法兰克语做交谈，通过翻译，当拉格纳知道意思后一样是勃然大怒。
留里克急忙制止了这位易怒的兄弟：“不必愤怒。他必须为自己的战败找理由，比如败给魔鬼。”
留里克倒也不着急，瞧瞧这人的态度，显然任何试图策反的想法都是多余的。这样也好，他如此精神抖擞还有能力咒骂，看来那伤势不会要了小命，再修养一段时间正好将他放逐。
柳多夫看看身边的两位，尤其是留里克，见其并不愿意多说，自己便继续探着脑袋发话。
“罗贝尔，我的家族从没有臣服法兰克，任何的臣服只是一场戏剧。现在正是三个王子内战，我们萨克森人复国的机会来了。我告诉你的就是，现在所有被法兰克伤害的部族已经联合起来，我与北方的朋友组成联军，共同抗击法兰克，夺回我们先祖的领地，这何罪之有？查理曼侵占我们、杀戮我们，现在就是报仇的机会。”
“所以，你们也杀戮法兰克人，进行同态报复？你就是叛徒。任何的辩解都没有意义。”
柳多夫耸耸肩：“无所谓，我明确告诉你，我甚至很期待路德维希带领大军继续进攻。这样，我们就可以杀了他的全军军队，让他永远不能再觊觎北方之地。”
“真是狂妄。”罗贝尔依旧艰难地侧坐着：“我的失败仅仅因为我兵力不足。等到君主大军一道，你们必然失败。”
“无妨，我们希望这一切早点发生。”
这是油盐不进，柳多夫从没料到罗贝尔如此的硬，倒也符合这家伙的性格。
谷掜
现在的留里克头戴黄金桂冠，和他漂亮的金发融为一体。他穿着整张北极熊皮缝制的袍子，其上还点缀着一些青金石饰品，整个形象过于高贵。
罗贝尔称呼有这样行头的贵族是“魔鬼”就是单纯的嘴臭，事实上他不觉得自己的君主路德维希有能力凑出这样一身服装。
柳多夫已经不想赘言，留里克站起身，拉掉自己的熊皮外套，就展示出内部镀了金的纯粹礼仪性质的锁子甲。
一位高贵又高大之人站在自己面前，罗贝尔勉强抬起头，以法兰克语问：“你是何人？”
“我乃罗斯国王，留里克！”
开口便是拉丁语，留里克如此一问深深震慑到了这位战败者。
“野蛮人？你，居然会说神圣的语言。”罗贝尔的答复仍是法兰克语，倒是听懂这就是拉丁语。
若非其中有柳多夫作为翻译，这对话是难以进行下去了。
“这下我们可以好好聊聊了。罗贝尔，你傲慢地拒绝和我们谈判，让一场战争本可以不发生。是你主动选择了战斗，你战败了。这个时候我们再聊聊，所聊的就只能是另外的话题。”
“是！我战败了。你居然就是……罗斯王？略有听过罗斯的名号。难道我……竟是被你打败的？”
“正是我。”