这一夜努尔哈赤是自己睡的。天还没亮，鸡也没叫，努尔哈赤就掀开身上的皮子，从床上坐了起来。
听到房间里有动静，门外值守的亲兵开门走了进来，点亮了桌上的油灯。屋子里顿时变得亮堂起来。
坐在床上的努尔哈赤年纪已经大了，头皮上冒出的发尖带着银光，脑后的金钱鼠尾也已经有丝丝的白发参杂其中。但是他的身体依像年轻时一样雄健。腰背依旧挺得笔直。
虽然说房间里的温度因为打开的门降低了不少，但只穿着单衣努尔哈赤不为所动。从门外扑来的寒风他毫不理会，就好像那是扑面的春风一样。
点亮灯，亲兵又出去了。片刻之后，他用托盘端着着一摞饼和几块肉放在桌子上。努尔哈赤挥挥手，表示不打算吃了。亲兵便端着盘子撤了下去。
这时又有两个亲兵走进房间，帮助努尔哈赤穿上衣甲。整个房间里除了甲叶子的“哗哗”声以外，就再没有其他声音。