丰田中心球馆。
明尼苏达森林狼队跟休斯敦火箭队的系列赛第四场。
这场比赛决定着火箭队的生死，因而，赛前许多球迷进入球馆为主场球队助战。
即便火箭队的表现令许多人都感到失望，可他们在这样的关键时候还是没有选择放弃。
正式开打之前，火箭队的球员们也聚集在更衣室里，作为球队领袖的詹姆斯.哈登一改之前的颓废态度，转而变得十分积极。
他主动把队友们都叫到一起，很是认真地向他们表达自己的歉意。
“伙计们，我很抱歉......系列赛以来我没能全身心对待比赛，也没能做好球队老大的职责......”
“不过我向你们保证，以后不会了，我会带领球队继续打下去，会击败森林狼队，我们会像上赛季一样去冲击西部决赛......”
“胜利一定是属于我们的！”
赛点都已经被对方拿下，此时再来打鸡血多少有些晚了！不过，队友们还是有一些反应的，比如特雷沃.阿里扎跟克林特.卡佩拉等队友都纷纷站出来声援哈登。
“詹姆斯，欢迎回来！”
“现在还不晚！我们依然有机会战胜森林狼队，这里可是我们的主场，我们绝不会让他们横扫......”
其他人见状，也只能表现出配合。
众人在哈登的带领下把手伸到一起，而后大喝几声加油打气，随后才陆续走进球员通道前往内场。
同一时间，森林狼队的更衣室中完全是另一幅场景。
球队大胜对手，以3比0的大比分拿下对方，这无疑已经证明双方的实力差距是显而易见的。
也正因如此，球员们的心态都很放松，甚至在更衣室里打起了麻将。
NBA球员打麻将并不是什么稀奇事，曾有传言湖人队球员就曾在更衣室里打过麻将，包括德怀特.霍华德也喜欢这项华夏传过来的娱乐活动。
“嘿，伙计们，我听牌了！你们给我小心点......”
“德怀特，你这家伙是不是偷牌了？为什么每一次你这么快就听牌？”
“你们这些家伙，打起麻将来比我一个华夏人都专业......早知道就不跟你们玩这种游戏了......”
众人你一言我一语玩起来。
主教练诺曼.托马斯进入更衣室的时候看到这一幕也没说什么，甚至还非常感兴趣地走到赵飞扬背后询问他怎么玩！
等到比赛时间临近，球员们也很识趣放下麻将集中到主教练诺曼身边。
诺曼教练简单布置完战术，众人就跟在他身后朝着内场走去。
嘀。
现场计时器声音响起，比赛即将开始，双方首发球员登上球场。连续赢了三局的霍华德现在可是高兴坏了，他走在火箭队的球馆中都完全是一副拽得不行的模样。
走上场见到卡佩拉以后，还故意出声调侃自己的这位前队友，“嘿，克林特，你怎么看起来这么憔悴？”
“oh！我明白了！你一定是输了比赛太过伤心......不，伙计，看开一点，不就是一场比赛吗？没什么了不起的！等这场比赛打完你们就能休息了......”
“我实在太羡慕你们了！可以早早地就回去休息，不像我，我只能继续跟球队一起打下去......打这么多比赛实在太累了，季后赛又没钱，还是早点回去休息好啊！”
霍华德阴阳怪气的话语惹得卡佩拉脸色变了又变，不过，火箭队毕竟是连输了三场，在底气上确实不如对方充足，因而，卡佩拉并没有出声反驳，而是选择沉默应对。
倒是一旁的帕特里克.贝弗利很不服气，看着霍华德不爽地回应一句，“德怀特，别担心！用不了几场比赛你们就可以回去休息的！”
啪。
裁判高高抛起篮球。
霍华德跟卡佩拉同一时间跳起，这一次还是霍华德先一步拍走篮球。
篮球飞了出去，落入队友扎克.拉文手中。
比赛正式开打。
拉文持球推进，贝弗利上去盯防。哈登跟赵飞扬还是跟之前一样，两人不断贴着对方寸步不离，哪怕表面上没什么动作，私下里也有不少小动作使出，都在跟彼此不断较劲。
球过半场，赵飞扬尝试上去接应，他刚甩开哈登准备拿球，不曾想哈登就猛地补防上来，差点儿截断拉文给他的传球。
砰。
拿到篮球后，赵飞扬持球面对哈登单打。
他没有着急进攻，而是观察了一下场上的形势。注意到霍华德在内线卡位后，赵飞扬突然一下发起进攻，他用交叉步变向晃开哈登，紧跟着从左侧冲入两分区。
哈登及时补防上去，可他刚到赵飞扬身边，霍华德就猛地提上来帮赵飞扬挡拆。
赵飞扬顺势进入篮下，卡佩拉反应很快，补防上去打算封盖赵飞扬，可等到他一回撤，赵飞扬马上一记高抛把球扔到半空中。
从侧面跟进上来的霍华德高高跃起，在哈登跟卡佩拉的目睹下一记双手暴扣把球砸进篮筐中。
砰。