夜已深沉。
阴云不散，雷鸣不断，天似被捅了个窟窿，雨水入注倒灌在萧宅月湖中。
萧家内外沉寂在雨中，除了雷雨声听不到任何动静。
暴雨折断了梅枝，即便是傲雪独芳的梅花也在低下了头。
夜空划过一道霹雳，将萧家花园后的小院照得比白天还要亮堂。
小屋中，简娘紧闭眸子，瑟缩在被褥下不停地发抖，手里拨弄着一串佛珠，小声念叨着常人听不懂的经文。
孤零零的院子里，除了简娘，一个人都没有。
孤苦无依的女人要独自面对这样雷雨夜需要很大的胆量。
电光之后，一切又陷入黑暗之中，但紧随而来的一声惊雷在耳边炸响，天地都为之震颤，吓得简娘把脸蛋儿也缩到了被子里面。
被褥下拨弄佛珠的小手也越来越快了。
“菩萨恕罪……弟子六根不净，胡思乱想，但弟子就是控制不住，请菩萨指点迷津。”
“阿弥陀佛，阿弥陀佛……”
反反复复的佛号似真有安神静气的功效，思绪纷乱的简娘逐渐平静。
雷雨夜和那天夜里一模一样，任何人都控制不住自己的思绪。
简娘和玉娇儿一样，会情不自禁地想男人。
但玉娇儿会放纵自己的欲望，简娘却会用尽一切办法去克制。
她希望自己可以做到六根清净，不必为男女情事所扰，可正是如狼似虎的年纪，就算过得再清淡，女人心里的火是浇不灭的。
当火苗透纸而出时，压抑的欲望就会变成真正的火焰熊熊燃烧，然后吞噬人理智，陷入无尽的深渊之中。
“菩提本无树，明镜亦非台，本来无一物，何处惹尘埃……”
简娘念叨着，重新钻出了被子，深吸一口气，努力地让自己睡去。
本以为今夜会如这般过去，忽然又是一道电光闪现！
黑暗再次变成通亮，小屋的一景一物变得清晰可见……