十月来临了，湿乎乎的寒气弥漫在场地上，渗透进城堡。
在赫奇帕奇的宿舍里，斯蒂夫抖抖索索的抱着一瓶子风铃草火焰取暖，耳朵里还在不断冒烟——这是庞弗雷夫人制作的提神剂的副作用。
毫无疑问，斯蒂夫感冒了。
“阿嚏！”
斯蒂夫用力抽了两下鼻子，他如今的样子看起来迷迷糊糊的，语气虚弱的对坐在沙发上的卡兰问道：“你今晚不去夜游了么？”
卡兰不耐烦的摆摆手，连话都懒得说。
感冒着的斯蒂夫就像是一只受伤的小动物一样，他没心思再去行李箱里找沃夫玩耍，也不再关心那只仍旧未苏醒的凤凰雏鸟，但却突然变得啰嗦了起来，每过一会儿就想要刻意找些话来说。
“真是稀奇。”
斯蒂夫无视了卡兰脸上的表情，他自顾自的说道：“你从什么时候开始打算做一名守规矩的好学生了？我都连续好多天没在晚上见到过你了？你都不用睡觉的么？”
卡兰深深吸了一口气，他盯着手中的《高级变形术》，心里面却在想着是否要离开宿舍，去到公共休息室继续读书，亦或者是图书馆之类的安静的地方。
“我饿了。”
这是，斯蒂夫突然愣愣的说道，双眼还在直勾勾的盯着卡兰。
卡兰再一次深深吸了一口气，茶几上摆满的零食自动飘起来几个，朝斯蒂夫飞了过去。
这些都是卡兰与格斯帕得为斯蒂夫买的零食包裹，外加额外的几个高级软垫已经被放在行李箱里了，还有一个正被斯蒂夫坐着。
但是当零食朝自己飞过来后，斯蒂夫却没有伸手去接。
“我想要吃牛排。”
他依旧在直勾勾的盯着卡兰。
“最好是七成熟的。”
也不知道他哪来的胃口，居然想要吃这么油腻的食物。
卡兰抬起头，看向一动不动的魔法帐篷。
格斯帕得已经在那里面呆了好多个小时了，如今看起来也没有任何代劳的打算。
在第三次深深吸了一口气后，卡兰将书籍合上，他拿起自己的隐形衣，无视了嘿嘿傻笑的斯蒂夫，默不作声的走出了宿舍。
学校厨房离赫奇帕奇的公共休息室很近，一路上都十分顺利，隐形衣下的卡兰没有被任何人发现。
但今晚的厨房却有些莫名的热闹。
在熟练的打开厨房门后，卡兰一眼就看见对应着格兰芬多的长桌那里已经坐了四个人。
詹姆，西里斯，彼得，以及表情有些忐忑的莱姆斯，他看起来还没有习惯这种违反校规的行为，在卡兰刚刚走进去时，就听见他正在说道：“我们应该回去了，万一被费尔奇先生抓到......”
卡兰只看到了詹姆与西里斯脸上的不屑，却没有听见莱姆斯接下来要说的内容。
当他刚一走进厨房时，这四人就立马停止了大声的交谈，不过他们倒是没对卡兰的出现表示太过惊讶，反而立马有些警惕的盯着他，就连莱姆斯也不例外。
事实上，莱姆斯的视线要比其他三人强烈许多，而且在那里面，好奇占得比重也要更多一些。