在博金先生愁眉苦脸的走回到后房去后，卡兰默默等待了一会儿，随后立马溜出店门。
当他再次回到冰淇淋店的时候，莉莉正打算让几人分头去找他，还在询问沃夫的鼻子灵不灵。
“你居然要让月狼做这种事情？”斯蒂夫一脸的愤愤不平：“它又不是一条狗！”
“说得对！”卡兰忽然摘下隐形衣出声附和，吓了众人一跳。
“你到底去哪啦？”莉莉生气的质问道：“斯蒂夫都吃完四份冰淇淋了你还没有回来？”
斯蒂夫顿时变得更加不满了：“明明只有三份！沃夫还吃了一份呢！”
“好了，别吵了。”卡兰连忙让几人小声些，随后快速把刚刚见到的事情说了一遍。
在听完后，几人沉默了一会儿，理由各不相同。
“你竟然真的去了翻倒巷？”莉莉用力敲击着玻璃杯：“未成年的巫师是不可以去那里的！”
斯内普同样也有些不满：“而且又没带上我，下一次——”
莉莉“嗯”了一声斜瞥过来。
“没有下一次了！”斯内普立马正色说道：“再也没有下一次了，我会盯紧你的！”
斯蒂夫则是还没有理清卡兰所讲的内容，他神色困惑的询问道：“你们是从什么时候开始怀疑起博克的？他怎么就成了帮助马尔福越狱的凶手？”
“因为尼斯湖水怪。”卡兰又把在骑士公共汽车上遇见过的事情说了一遍，随后又补充道：“当时里尔先生也在，他同样也是目击者。”
“可是......”斯蒂夫犹豫着说道：“尼斯湖水怪可是世界上最大的马形水怪，想要制服它的难度不低于直面一条火龙，博克有这么大的本事？就算是我父亲在面对陌生的马形水怪时也难以做到这一点，那可是XXXX级别的神奇动物。”
恰巧在这时，结伴去古灵阁的大人们终于回来了，他们每个人都提着一个沉甸甸的袋子，不断发出愉悦的响声。
“梅林在上啊，四杯冰淇淋！”
在看到桌子上的空玻璃杯后，纽特先生被吓了一跳：“幸亏蒂娜没有来，不然她一定会好好教训你的，斯蒂夫！斯蒂夫？我在跟你说话呢，从什么时候开始我的威严变得这么小了？”
斯蒂夫还在想着尼斯湖水怪的事情，没有回过神来。
卡兰连忙走了过去：“纽特先生，我有些事情和你说。”
“我知道你们的关系很好，但别想着帮他求情——什么？和马尔福有关？”
纽特先生的神色立马变得郑重了许多，当他听到卡兰偷偷去了翻倒巷时，脸上立马露出和莉莉一样的表情。但当他听完所有的经过后，也没心思在乎这点小事了。
“你是说博克在取了一大堆黑魔法物品后去了马尔福庄园？”
纽特先生明显也觉得这个地方不对劲，但他还是语重心长的解释道：“事实上，我对这件事一点也不感到奇怪。还记得报纸上那篇和马尔福庄园黑魔法物品有关的报道吗？在那之后，就有许多毛贼会光顾马尔福庄园，都是一些偷偷摸摸的家伙。尤其是在卢修斯也失踪后，马尔福庄园就更加没人守着了，总会有人想着捡漏，抱着侥幸的心理看看能不能发现一些没被魔法部没收的黑魔法物品，所以我才会说，博克会做出这样的事情我根本就没有感到意外，他向来热衷于收购那些邪恶的东西，甚至是不择手段。”
“当然，这对马尔福家族并不会产生太大的影响，像这样古老的家族都在古灵阁有安全措施最严密的金库，真正的财富都在那里面被妖精们保护着......”
卡兰脸上露出不信任的表情，光凭这些理由可没办法说服他——博克的行为还是太过可疑了。
纽特先生笑呵呵的拍拍卡兰的肩膀：“这样好了，反正我也好久没去过尼斯湖了，等有时间就再去一次，如果这能够对抓住马尔福有帮助的话，那也没什么好麻烦的。”
“不过你可得答应我，再也不能去翻倒巷了。”
由于没有监护人原因，卡兰朋友的父母对他都很关心，也就是不那么严厉的纽特先生知道这件事，如果换成蒂娜夫人，哪怕是普林斯夫人，她们都会紧紧盯着卡兰，不再让他有犯错误的机会。
二人重新回到冰淇淋店，随后他们首先要去的是丽痕书店，新学期有不少的新书要买。
模样狼狈的经理在看到足足有四个孩子后差点没晕过去。
“都是霍格沃茨的？”他唐突的问：“来买新课本？”
卡兰的心里面已经开始感到不安了。
“好吧，来吧来吧。”
经理犹如豁出去般说道，他往耳朵里面塞了两块厚厚的水棉，强行忍耐着走到一个充满呓语的书架面前，像是看到了什么恶心的东西一样，连忙捧出了四本书，随后一一扔到四人的面前。
这是他们在占卜课上会用到的书籍，叫做《过去与未来的交谈》，封面上有着一只会动的眼睛和嘴巴，怎么看怎么像黑魔法书籍。
“卡桑德拉先知的品味.......还真是独特。”
卡兰嫌弃的将这本书拿了起来，眼睛滴溜溜看向他，嘴巴立马说话了：“充满不幸的家伙，小心，小心你身边的人。”
“这是在挑拨离间？”斯内普好奇的问道，他也把手指碰触到自己面前的那本书上。
“内心悲哀的家伙。”魔法书再次开口了：“阴沟里的臭虫，他人口中的鼻涕精，该死，该死！”
“它怎么还骂人呢？”莉莉皱眉说道，生气的拍打了嘴巴两下，眼睛顿时看向她。
“可悲的命运。”魔法书改口道：“自寻死路的女人，恼羞成怒的泥巴种——”
“嘿！”斯蒂夫怪叫一声，他连忙把魔法书的嘴巴堵上：“你怎么敢说出这个词？这本书疯了！”
“泥巴种？”莉莉疑惑的看向斯内普：“那是什么意思？”
斯内普支支吾吾着不肯解释，由于莉莉的血统原因，他一直也没说过那些太难听的事情，更是欺骗过莉莉麻瓜出身者在霍格沃茨没有什么区别。
“快点忘掉这个词！”斯蒂夫的反应大的吓人：“或许我们应该写信给卡桑德拉先知，让她改一改教科书，这真是太过分了！”
他说着把手掌拿开，眼睛滴溜溜的看向他，说出的也不是什么好话：“小胖墩，贪吃鬼，没人喜欢你，没人喜欢你！”
斯蒂夫快要气炸了，脸色变得红红的。
“如果嫌烦的话就把书的嘴巴堵上。”经理终于走过来说道：“每天挨骂的遭遇可真难受，我还是第一次进这么尖酸刻薄的货物！”
相对于这些占卜书，海格要求的书籍都显得可爱了许多——只要轻拿轻放《怪物图鉴》就不会朝你大声嚷嚷。
“坏书！坏书！”
在终于搞清楚泥巴种的意思后，莉莉生气的将一团旧布塞到书的嘴巴里，还把它的眼睛也给蒙上了。
“对了，你怎么没和纽特先生说多比的事情？”她转头悄声问道，斯内普与斯蒂夫也跟着看向卡兰。