“你……你会说通用语？”温特斯沙哑地问。
赫德姑娘说得竟是通用语，而且没什么口音。
赫德姑娘轻轻点头。
“从哪里学的。”温特斯又问。太久没说话，他的声带仿佛都被粘住了。
赫德姑娘刚要开口，帐外响起的粗犷男声打断了她。
“[赫德语]青儿，那个小子死了吗？”
一个红脸膛的壮汉闯入毡帐，卷进来一股冷风。
红脸膛的壮汉与温特斯四目相交，双方的瞳孔都猛地扩散。
“猴屁股脸。”温特斯思绪如电：“我落入特尔敦部手里了吗？”
烤火者的脸膛更红了，红得仿佛能滴出血。
因为他看到“帕拉图巴剌秃儿”不仅没死，还从昏迷中苏醒过来。
因为他看到“青儿”捧着一碗热奶，坐在对方身旁。
烤火者的手伸向刀柄。
“[赫德语]阿母！阿母！快去叫小狮子！”陌生姑娘对着帐外大喊，她伸开双臂护住温特斯：“[赫德语]你趁着这个时候欺负他，算什么本事？”
温特斯试着进入施法状态，强烈的幻痛令他没法集中。
出现这种情况他并不意外，在他一次次把自己推到极限的时候，他就已经有心理准备。
不能使用魔法，不代表他就会束手待毙。
趁着烤火者的注意力被分散，温特斯不露声色拿走盘中的小刀，藏在手心。
考虑到左腿的情况，不可能闪躲对方的攻击。
温特斯已经做好准备，在烤火者刺穿他腹腔的同时，他会抓住对方手臂，一刀插进对方脖颈、划开。
他只担心卧床导致肌肉太僵硬，不足以完成反击。所以他轻轻活动着手腕，慢慢恢复力气。
温特斯自己都没能意识到：他的心态已经发生了极大的转变。
他的肉体离开了战场，但是他的精神还留在那里。他已经把自己当成死人，能换掉一个都是赚的。
烤火者和陌生姑娘正在激烈地争执。
温特斯仔细地听着，他听不懂两人在说什么，不过他能看出陌生姑娘是在保护他。
他还听到姑娘口中说出“亚哈奇”这个词。
“小狮子？”他简单分析情况，断定：“这里是赤河部的地盘。”
烤火者在争吵中落入下风。他握着刀柄，踢开帐帘，气急败坏地走了。
赫德姑娘又坐回小板凳，捧起奶碗，轻轻地吹气。
吹着吹着，她却开始掉眼泪。
“你哭什么呀？”温特斯也不知道该说什么。
“没什么。”赫德姑娘擦干眼泪，把牛奶端向温特斯唇边：“已经能喝了，你喝一点吧。”
温特斯抬起僵硬的胳膊，惶恐接过奶碗：“我自己来就好。”
“好，你自己来。”
不知究竟是卧床多久，温特斯的肌肉特别僵硬酸痛。一碗牛奶没喝进嘴，倒是撒出去一半。
赫德姑娘又拿来方巾给他擦。
正在这时，又一个人走进毡帐。
来者开口也是通用语，就是口音生硬许多。
来者笑着问：“忙着呢？”
温特斯看清了来者的脸庞，神情逐渐收敛，变得平静：“是你？”
“是我。”来者点点头。
温特斯不会认错的，他怎么会忘记一个险些干掉他的人？
虽然对方更高了、更壮了，穿着更好的衣袍，但那种骨子里的倔强劲比起过去未曾减少一分。
脑海中仿佛有一扇透明的玻璃门被敲碎，温特斯被点醒：赤硫岛昏暗长屋里的奴隶少年，也就是小狮子——白狮的亲弟弟。
“我该怎么称呼你？”温特斯干脆躺平。
小狮子盘腿坐到温特斯身旁：“随你便，喂、你、小子都行。”
“那我叫你小狮子？”