姑娘姓江，是洛杉矶留学生，这次专门到波特兰看望她弟弟，正好有亲戚在这边，会小住一段时间，希望可以让老弟改掉买球的习惯，别陷得太深，导致走上歧途。
苏阳大多时间在听，偶尔看两眼江姑娘，觉得虽然不是很美，但温柔洒脱。
不知不觉，两人畅谈大半个小时，店里其他顾客都已经离开。
等到老板询问要不要来杯茶，两人才反应过来，随即相互告别。
苏阳按照老板给推荐的地址，开车考察几个地方，详细对比各种条件之后，把房子租在一个国语教学厅旁边，那里还靠近一处苏州园林，上大马路赶往训练基地很方便。
第二天，他赶到开拓者训练基地，重新签定一份合同，年薪大涨将近50%。
但他不太满意的合同年限只有一年，不过也没纠结，搞不好一年会更好。
随后几周，他列出开拓者所有球员名单，并给归纳每个球员技术特点，找出他们需要提高的地方，同步准备到时候指导需要的录像和文稿，偶尔也自己到球场练一练。
江姑娘的老弟联系上他，刚开始对他执教水平很不服气，认为他夏联带队连胜，无非是捡个便宜，但很快就没话说，还建议他追求江姑娘，说他为人还行，当姐夫凑合。
江姑娘也跟他聊聊电影，对他精准预测电影剧情感到十分好奇。
两人又在小龙虾店见过一次，但当时到场的还有其他留学生，并未深入详聊。
苏阳还抽空去赴约奥特洛发起的钓鱼之旅，建议奥特洛新赛季打得更主动一些，因为奥特洛完全有那样的能力，但奥特洛自己没啥信心，因为新赛季多半会打替补。
弗莱也找苏阳训练过几次，两人聊到篮球比赛未来趋势，许多看法相同。
八月中旬，大部分开拓者球员度假归来，开始跑到基地做恢复训练。
开拓者十四人大名单随之出炉。
后卫，陶林，罗德里格斯、布雷克，贾莱特?杰克，罗伊，韦伯斯特，
前锋，奥特洛，詹姆斯?琼斯，阿尔德里奇，弗莱，麦克罗伯茨。
中锋，奥登，普尔兹比拉，里夫?拉弗伦茨。
剩下那个名额，苏阳建议找一个速度型中锋或者大前锋，凯文表示不用急。
麦克米兰为首的教练组，匆匆开启战术设计工作，还是要模仿马刺双塔体系。
苏阳几次想要提出建议，却又很难公开说奥登和阿德现在没有那么高水平。
而他作为球员发展教练，工作重心不在战术设计上，麦克米兰也没给他安排任何战术相关工作，几次开会都是只是旁听，切入角度都不好找，只能干瞪眼看着。
九月初，espn发布新赛季各支队战力榜，组成三巨头的凯尔特人高居第一，卫冕冠军马刺名列第二，而年轻人为主的开拓者，被排在全联盟第十六，西部第十。
苏阳转发espn排名，表示将会证明开拓者值得被尊重，引得一顿嘲笑。
开拓者官方倒是没理会排名的事情，各种训练每天照常举行，全队斗志昂扬。
可万万没想到，九月十三号那天，奥登无对抗训练受伤，直接被抬着离场。
经过详细检查，奥登需要做手术才能恢复，将会缺席新赛季所有比赛。
espn发文，戏称开拓者遭受原子弹袭击，新赛季战力会下滑到西部第十二。
开拓者管理层很懵逼，凯文开始寻找替补中锋，后悔没听苏阳建议。
麦克米兰也决定放弃双塔体系，顺带给苏阳安排战术设计相关工作。