老者目不转睛的注视手中的巨大典籍，似乎想从典籍当中所记载的内容中，找出他所相信的事物，说出这句话的，是一旁的探险家。
并不需要他的提醒，早在薄雾出现时，凯恩便已经确认了这一点，这种能够降低一切感知，同时遮蔽视线的薄雾，便是诅咒之海当中的标志事物。
与死者之国临近的诅咒之海，是他们此行必须要穿过的障碍，当中存在的种种未知生物，早已成为所有船只的梦魇，即便是经验老到的船长，也不愿在任何情况下进入当中。
比起可能从这片海域中遇见的种种异常，凯恩最为在意的，还是如何才能在此规划出可行的航线。
大量的祭司，存在于圣狮鹫号上，凯恩自然不用担心，这一次的航行会出现什么问题，真正困难的，是如何确立正确的航线，让以后沿着航线航行的所有船只，都避开未知的危险。
这一点，是作为探索者的圣狮鹫号，必须解决的问题，同时，也是那些身份显赫的存在，会出现在船上真正原因。
航行了没多久，海面上响起了令人迷醉的幽幽歌声，不明内容的音节，宛如少女轻声低呓。
歌声最开始出现时，船上的不少水手，一度认为是自己太久没有见女人而产生的幻听。唯有极少数经验老道的水手，明白歌声的出现，究竟意味着什么，开始疯狂从四周找东西塞住耳朵，但却无法起到一点效果。
歌声的存在，穿透了一切事物的阻隔，无论是甲板还是船舱，所有人都将歌声听得真切，直接出现在他们心中的歌声，令他们失去了以往的一切想法，心情变得陶醉起来。