达力被吓得缩在佩妮姨妈怀里，惊恐地说道：“好像有什么东西要进来。”
“门外是什么人？”弗农姨夫哆哆嗦嗦地站了起来，色厉内茬地冲门外吼道：“我警告你，我有……我已经报警了，伱这是私闯民宅！”
外面安静了一会儿，随后咔嚓一声，房门被直接卸了下来。
一个彪形大汉就站在门口。
“能给我来杯热茶吗？走这么一趟可真不容易……”海格费力地挤进屋里，顺手又把门板安了回去。
“这雨下得可真大，早知道我就听凯尔的，坐骑士公共汽车来了……你们趴在地上干什么呢。”
他弯腰把哈利从地上拽起来，笑着说道：“你一定就是哈利了。”
哈利抬头看着那张凶狠，粗野，面貌不清的脸，露出一丝微笑。
他感觉的到，这个人对他很友善。
海格笑着说道：“上次见到你，你还是个小娃娃，你长的很像你爸爸，可眼睛像你妈妈。”
弗农姨夫发出一声怪叫，好像踩是到了电门一样，整张脸都变成了酱紫色。
他想把海格赶出去，但这显然是不可能的。
“走开，你这个大傻瓜。”
海格丝毫没有理会叫嚣的弗农，自顾自地点燃了壁炉。
没人知道他做了什么。
只是一转身的功夫，壁炉里就燃起熊熊的炉火，周围很快就开始暖和了起来。
“感觉怎么样，哈利。”海格笑着说道：“是不是舒服多了。”
“是的。”哈利看上去有些拘谨，“对不起，可是我真的不知道你是谁。”
海格说道：“就叫我海格吧，大伙都这么叫我，我是霍格沃茨的钥匙保管员，霍格沃茨你总该知道吧。”
“那个魔法学校？”
哈利看了眼一直攥着的那封信。
“没错，原来你已经收到了。”
海格摸了摸上衣的口袋，那里面有封一模一样的信件，只是现在看来，倒是没必要再拿出来了。
“这是一只很大的猫头鹰送来的。”哈利解释道：“它比我见过的任何鸟类都大。”
“哦，那是塞……好吧，它现在叫拉顿。”
海格从火钳上拿下来一根油汪汪，稍稍有点焦的香肠，递给哈利。
“拉顿？这是那只猫头鹰的名字吗？”
哈利接过香肠咬了一口，那种浓郁的香味，让他不由自主地眯起了眼睛，他这辈子也没吃过这么好吃的东西。
“是的，它喜欢这个名字。”
海格似乎想到了什么，表情看上去有些失落。
不过这种失落很快就消失不见了，而且包括哈利在内，在场的所有人都没有注意到。
“哦，差点忘了……生日快乐，哈利。”
海格从上衣内袋里拿出一个牛皮纸盒子。“可能被我压坏了一点，不过味道还是一样鲜美。”
“给我的？”