离开酒吧后，克莱恩在随手救助小巷里受害女孩的情况下，收获了一位可以充当翻译的秘偶，这倒是临时解决了他语言不通的难题。
这个秘偶的前身只是个十分混账的普通人，甚至身体素质都不算强壮，如果不是克莱恩撞破了这人欺负女孩的那一幕，也不至于转化这么一个毫无用处的秘偶。
在简单确认过秘偶的情况时，一只云雀悄然从空中飞落，蹲在克莱恩的肩头。
诺恩斯看向那个秘偶，低低地叫了一声。
“是啊，我也觉得不是很合适，只能临时填补一下空缺……不过你还懂得这些？”
云雀甩了甩羽毛，克莱恩知道诺恩斯是什么意思——它不怎么懂，它纯粹只是不喜欢这个秘偶。
克莱恩总觉得云雀是在装傻，但是没有证据。
“先找旅馆落脚。”
克莱恩这么说着，让这位新管家“奥夫”拎起行李，前往这座城市繁华与破败的交界地区。这种地方往往鱼龙混杂，对外来者毫不在意，没有任何成规制的管理，更适合克莱恩隐藏自己的踪迹。
诺恩斯在克莱恩肩头四下转着脑袋，对周围的一切都感到好奇，它很少见到有这么多陌生人的场合。
在道恩·唐泰斯的宅邸里，诺恩斯大多数时间都待在卧室或者书房，克莱恩因为担心它闯祸，从来都不会带着诺恩斯出席舞会。不过因为克莱恩的舞蹈老师跟诺恩斯有过接触，始终会有一些消息传出，大部分人都知道这位富商养了只很是乖巧的小鸟。
克莱恩用余光瞥过诺恩斯打量那些路人的神态，微微一笑，心里却有些沉重。
艾丝特依然没有音讯。
云雀轻轻叫唤两声，将克莱恩从那份忧虑中拖拽回现实：“没什么，在想一些事情。怎么了？”
云雀砸了咂嘴，满眼期待地看着克莱恩。
克莱恩笑着摇摇头，刚刚冒头的阴郁被他压下去：“好好，我懂的，会有机会带你尝尝当地特色菜的。”
既然这么说了，克莱恩自然不会食言，在找到旅馆后，他点了一份拜朗特色的烤肉送到客房。
在诺恩斯高兴地享受切碎的烤肉条时，克莱恩早就已经吃完自己的那份了，他正抿着杯子里的红茶，考虑去哪寻找合适的秘偶。
因为没有线索，克莱恩最后决定用占卜，慢慢搜查。