张若虚说，西方有一个地方，正在举办运动会，如果她愿意，可以去看看。
玉真公主也听外国的使臣说过，西方很远，在大海的另一边，有很多稀奇古怪的人和事。何况，什么是运动会？她也很想去见识一下。
玉真公主同意了，张若虚就带着公主去了九华山，通过时空隧道，又去了希腊。
公主在海上凌空穿行，又是害怕，又是惊喜，她想：“这不就是神仙吗？”
张若虚还教会了公主一个口诀，可以根据天干地支时辰的变化，再配以八卦定位，能进入时空隧道。
仅仅一个时空隧道，就令公主惊奇不已；再参观异国情调的运动会，更是新鲜！
张若虚还亲自参加竞赛，一路赢得所有赛事的冠军，最后被授予桂冠……
这一趟外出，玉真公主心情大好，她这才知道，与她同一个世界的，有个国家叫希腊，有种群体活动可以叫奥运会。
可是，令她没想到的是，从希腊回来不久，张若虚就要离开了。
他说萨珀诃星球紧急召唤他回去，他必须立即回去，但他也承诺将会尽快赶来的。
但是，就此一别，他们再也没有相见……
玉真公主再有心情不好的时候，就会想念起张若虚，还有张若虚给她带来的那个新奇的世界。
有机会，她还会去时空隧道里走走，在那里面，能使她的心平静下来。
张若虚临别之时，赠与玉真公主一把防身的短剑。
这把短剑世所未见，削铁如泥，舞动起来，三丈内无人近身，任何兵器只要碰到均被斩断，但她从来没有用过。
这也是张若虚唯一留给她的东西。
玉真公主在时空隧道里，面对石壁，情不自禁地拿出短剑，先在石壁上写了个“春”字，果然毫不费力，似乎比用毛笔在纸上书写更要顺畅。
随后，她一口气写下了“春江花月夜”的整首诗……