查理：“你看不到或看到，我都想对你倾诉。爱丝，我懊恼倾诉的太晚，否则至少可以减少一些你对我本人的误会。”
爱丝俏皮的笑：“请说，查理。”
查理：“你们公布过上校是87%的和平主义者，罗格上将也曾表达过他的想法，他认为当士兵和平指数15，意味着他可能不开枪，达到27%时，他一定不会开枪。爱丝，我是35%的和平主义者。”
爱丝惊呼：“你经历了什么？”
查理：“谢谢你想到。首先，我先介绍一下自己，和阿托夫.莫顿上校一样，我出自军人家庭，我的祖父提拔了罗格上将，罗格上将认为他有义务照顾我。我从军后资源多多，我会开飞机，也会开潜艇，我精通一切战场理论知识，我也懂得如何做一个优秀的间谍。原本我应该活跃在重要任务里，直到有一天我闲着没事，去做了一次和平指数测定，结果为35%。”
爱丝：“别难过，查理，如果你不愿意说，可以不说，因为一切不如意的事情都会过去。”
查理：“谢谢爱丝，没错，我的生活跌到谷底，我被从上将身边调走，去做最低层的文职人员，我被勒令回家解释，他们认为我说过不恰当的言论，才会被智脑如此判断。当家人反反复复检查有关我的监控，看到我的言行并没有不当时，他们仍然不肯相信我，坚持要我尽吐内心，直到找出我失败的地方。我在一次次盘问里沮丧，我甚至想过自杀。和上校不同，他有离开家的勇气，而我没有。于是，我无奈之下也在自身找理由，直到总结出一条回答，我说历史长河对人类的捉弄不在少数，在我们这样严谨规范的家庭里出现和平主义者，而不是帝国保护者，并不是我个人的失败，我可能是基因继承时的主动变异，简称物极必反。这点在人类、植物、动物、重大事件中都有过体现。就像勤俭持家的长辈生出纨绔子弟，反复耕种的土地会结出进化中的果实。这个错误不是我的，我是个摊上的倒霉蛋儿。”