而就在数天前，霍斯上尉还找到镇议会，一开口就是需要购买保障4干人的7日干粮（棕色面包），还有8干瓶葡萄酒，8干磅（约7200斤）的葡萄干，4干磅的黄油，8干磅的猪牛羊肉，以及满满装载5大车的瓜果蔬菜。
轮值议长和其他多位议员一开始是拒绝的，但听说霍斯上尉直接用法郎来支付上述货物时，原本愁容满面的瑞士人一个个喜笑颜开，表示可以在48小时内凑齐军队所需的所有货物。
临走前，霍斯上尉告诉镇议会，从后天开始，后续赶来的部队将会向盘踞在汝拉山区与施瓦本山里的强盗发动进攻，并最终清剿干净。
为此，沙夫豪森镇将实施为期3天的戒严，期间将禁止任何人进出城镇，以防止漏网盗贼混入城中，引发市民的恐慌与混乱。
如果霍斯上尉在去年发布这条命令，一定会招致商人们的集体抗议。但时至今日，沙夫豪森的商人加起来也不过七八人而已，都是在此看管仓库的货物。只要军队不强买强卖，他们也无所谓了。
至于沙夫豪森居民们，刚刚与驻军做了一批非常划算的买卖，同样也没有什么意见。权当作是大雪封山，由被困在家里几天了。
5月10日，临近中午时分，天气稍暖，远处群山之巅的积雪开始融化。浅蓝色的天空中飘浮着朵朵白云，太阳光透过云层射向地面。
在云杉树最高层的树枝上，冰雪已经融化，大滴、大滴的水珠在墨绿色的针叶中不停滴落，投下一道道寒光。在阴暗的树荫下，依然晨寒料峭。
此刻，霍斯上尉正站在一棵粗壮的山毛榉树下，他一动不动注视着通向沙夫豪森镇道路。在他身后，在连绵起伏的群山的最后一座山峰之下，有一片宽阔的耕地一直伸展到沙夫豪森镇和蒙诺要塞。