app2;
多瑙河南岸，乌尔姆的一处法军军营里，赫什科（战时）少校正在询问几名从匈牙利骠骑兵的马刀下，侥幸逃生的辎重兵。
一名30岁的老兵结结巴巴的说：“是的，是的，少校，我发誓我看到的是真正的匈牙利骠骑兵，他们一个个都是身着绣花的红色制服、金色排扣的披风，作战凶猛，出手狠辣。可怜的卡西斯、特哈德和索马鲁的脑袋就是被他们的马刀砍断的，3个无头尸体还向前跑了两步，才最终倒在地上……”
“够了，老伙计。给我说重点，后来怎么了？别东扯西拉的。在法军体系，但凡我认定你们的车队为战损，就与你们无关！”赫什科不耐烦的打断了老滑头的一大堆废话。
不过，他也清楚面前这位雇佣兵出身的老兵，是担心辎重队的长官需要他本人和幸存的同伴，拿微薄的军饷赔偿今天三辆大车及运载货物，总价值两干法郎的损失。
听到赫什科少校的亲口保证后，贝尔塞上士的心中这才长舒一口气，继而把事情的原原本本讲述了出来。
1小时前，贝尔塞等人一行7人，赶着从多瑙河南岸各个周边村镇，花钱购买的三大车熟肉品，返回乌尔姆军营时，突然遭遇到6个匈牙利骠骑兵的突袭，7名辎重兵中的卡西斯，特哈德和索马鲁被杀，贝尔塞上士与其他3人借助树林的掩护，侥幸逃生……
“所以说，小锤头也算是我们的救命恩人！”
老上士随后又补充了一句，他说：“那些匈牙利人看到我们抛弃了车辆与随身财务，逃进了树林，还在后面继续追杀我们。幸好是小锤头闻讯跑过来，它横在路中央，直起身子，对着冲过来的骑兵们不停咆哮，这才吓走了几个匈牙利屠夫。”
听到这里，赫什科这才留意到不远处，憨态可掬的小黑熊锤头正在兴致勃勃的享受它的美食，一条白色的大鲑鱼。
这是贝尔塞等人对救命恩人的一种报答方式，作为高海拔地区的黑熊，已经六、七个月大的锤头似乎非常喜好肥美的冷水鱼。
当听到有人提及自己的名字，小锤头立刻本能的直起身子，它循声张望，发现了一名肩膀带花的校级长官。于是它有模有样的对着赫什科少校，行了一个标准的“熊式军礼”。不等长官回礼，小锤头就很是自觉的蹲下身子，继续享受它的战利品。
“你们要给锤头再买一条大鲑鱼，”赫什科笑着说道：“它可是冒了生命危险救下了你们。如果不是那几个匈牙利骑兵过多担心小黑熊的母亲会出现在附近，你们几个大半是回不来了。”